用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
Over-30s to get Covid booster jabs from Monday as omicron wave looms | The Independent
2021-12-16 00:00:00.0     独立报-英国政治     原网页

       

       People aged 30 and over will be able to book a Covid-19 booster jab from Monday as the government and NHS scramble to respond to the new omicron variant.

       The added urgency to the booster programme comes as a new study from scientists advising the UK government has warned that the variant could cause a wave of infections and hospitalisations bigger than last winter’s.

       Although the scientists say there is still “a lot of uncertainty” about omicron, the worst-case scenario outlined in their paper warns of between 25,000 and 75,000 deaths before April if new restrictions are not introduced.

       Concerns were voiced this week that the booster rollout was going too slowly, after the number of jabs administered last weekend actually fell compared to the weekend before.

       But a source at the Department of Health and Social Care said the programme was being speeded up, while health secretary Sajid Javid said the vaccine programme was “accelerating rapidly”.

       Recommended Covid omicron news: Booster vaccine queues reach six hours Omicron symptoms: What to look out for from new Covid variant Will there be a new UK lockdown before Christmas as part of Plan B?

       As of Saturday night, anyone over 30 who had their second vaccine dose more than two months ago could make an online booking for a booster, despite the NHS website continuing to say only over-40s were eligible.

       An NHS spokesperson said its IT system had “started a little earlier in the day to get ready” for Monday’s launch.

       Omicron is expected to become the dominant variant in England by the end of December, and scientists are desperately trying to establish whether it is more infectious – and if so, by how much – than the delta variant currently in circulation; and separately, whether it can outwit vaccines and antibodies.

       At a briefing of journalists on Saturday, Dr Nick Davies, who co-led the latest study, told reporters that there was “pretty good evidence of exponential growth” of omicron in the data the scientists had analysed.

       He said the latest numbers had shown “a very fast rate of increase” and had painted a picture that was “quite concerning”.

       Dr Rosanna Barnard, from the Centre for Mathematical Modelling of Infectious Diseases at the London School of Hygiene and Tropical Medicine (LSHTM), who also co-led the work, said: “In our most optimistic scenario, the impact of omicron in the early part of 2022 would be reduced with mild control measures such as working from home.

       “However, our most pessimistic scenario suggests that we may have to endure more stringent restrictions to ensure the NHS is not overwhelmed. Mask-wearing, social distancing and booster jabs are vital, but may not be enough.”

       She added: “Nobody wants to endure another lockdown, but last-resort measures may be required to protect health services if omicron has a significant level of immune escape or otherwise increased transmissibility compared to delta. It is crucial for decision makers to consider the wider societal impact of these measures, not just the epidemiology.”

       New data from the UK Health Security Agency suggests that booster shots give good protection against the new variant, a finding corroborated by the LSHTM’s study.

       The changes to vaccine-booking eligibility mean that of 7.5 million people aged 30 to 39, 3.5 million will be eligible from Monday.

       Dr Emily Lawson, head of the NHS Covid-19 vaccination programme, said: “Following the updated guidance from the JCVI (Joint Committee on Vaccination and Immunisation), which shortened the interval between second and booster doses, NHS staff are redoubling their efforts to protect the public from the virus.” But she said the health service needed volunteers to help deliver the rollout, and urged more people to come forward.

       The health and social care secretary, Sajid Javid, said: “The Covid-19 booster programme is accelerating rapidly and more than 22 million people in the UK have already received their top-up, securing vital protection ahead of Christmas.

       “This is our national mission – the most recent data shows boosters are the essential defence against omicron, and we are doing everything in our power to get jabs into arms as quickly as possible.

       “We are now expanding the offer to over-30s – so please come forward as quickly as possible to get boosted and help our country get ahead in this race with the variant.”

       The scientists from the LSHTM who carried out the latest study are participants in the Scientific Pandemic Influenza Group on Modelling (Spi-M) or the Scientific Advisory Group for Emergencies (Sage). They used experimental data to look at how omicron may transmit as the country heads into 2022.

       The team of researchers estimated that omicron was evading vaccines “by a substantial degree”, and was likely to be anywhere between 10 per cent less transmissible and up to 35 per cent more transmissible than than the currently prevalent delta variant.

       The scientists said they had taken into account the additional protection afforded by booster doses, but that the picture could be improved if “a very high uptake of booster vaccines is achieved”.

       The researchers’ findings agree with other studies showing that boosters, and the scale and speed of the booster programme, will have a “large impact” on the outcome.

       Reacting to the study’s findings, Liberal Democrat health spokesperson Daisy Cooper said the new modelling called on the government to take urgent action to prevent health services from being overwhelmed.

       “With both Ambulance and A&E services already stretched to breaking point, we cannot afford another huge surge in hospitalisations,” she said.

       “The Government must act quickly and set out its emergency plans to parliament in the next 72 hours. It must urgently ramp up the booster programme, give frontline NHS staff the additional resources they need, guarantee financial protections for small businesses, particularly in hospitality, and ensure that everyone who needs it can access mental health support during these difficult times.”

       Labour overnight urged ministers to set up pop-up vaccination centres in supermarkets and shopping centres so that people could get jabbed while doing their Christmas shopping.

       Shadow health secretary Wes Streeting called for retired doctors to be mobilised with a target of delivering 500,000 boosters a day, and for the immediate opening up of booster appointments to adults across all age groups.

       “Our best defence against omicron is urgently ramping up the booster programme, but the government is not currently on track to get everyone boosted by the end of January,” Mr Streeting said, adding: “We need to pull out all the stops on this.”

       A government spokesperson said ministers “continue to look closely at all of the emerging data”.

       “We’ve been clear throughout that vital vaccines and boosters are our best line of defence against this virus, and that is why we are urging people to come forward as quickly as possible as they become eligible,” the spokesperson said.

       “Plan B remains a proportionate response based upon what we know, so we encourage everyone to follow the rules by wearing a face-covering, working from home if you can, testing regularly and coming forward for your booster when called.”

       UK news in pictures Show all 50

       1/50UK news in pictures

       UK news in pictures 12 December 2021 People take part in the Big Leeds Santa Dash in Roundhay Park, Leeds

       PA

       UK news in pictures 11 December 2021 People arrive at a Covid-19 vaccination centre at Elland Road in Leeds,

       PA

       UK news in pictures 10 December 2021 Stella Moris speaks to the media after the US Government won its High Court bid to overturn a judge’s decision not to extradite WikiLeaks founder Julian Assange

       PA

       UK news in pictures 9 December 2021 Camels are lead around Salisbury Cathedral during a rehearsal for the Christmas Eve Service

       PA

       UK news in pictures 8 December 2021 Margaret Keenan and Nurse May Parsons, a year after Margaret was the first person in the UK to receive the Pfizer vaccine

       PA

       UK news in pictures 7 December 2021 Snowfall in Leadhills, South Lanarkshire as Storm Barra hits the UK with disruptive winds, heavy rain and snow

       PA

       UK news in pictures 6 December 2021 A person tries to avoid sea spray on New Brighton promenade in Wallasey as the UK readies for the arrival of Storm Barra

       Getty

       UK news in pictures 5 December 2021 People release balloons during a tribute to six-year-old Arthur Labinjo-Hughes outside Emma Tustin's former address in Solihull, West Midlands, where he was murdered by his stepmother

       PA

       UK news in pictures 4 December 2021 People walk through a Christmas market in Trafalgar Square

       Reuters

       UK news in pictures 3 December 2021 A pedestrian carries a dog as they dodge shoppers on Oxford Street in central London

       AFP/Getty

       UK news in pictures 2 December 2021 Duchess of Cambridge inspects a Faberge egg at the Victoria and Albert Museum

       Getty

       UK news in pictures 1 December 2021 Meerkats at London Zoo with an advent calendar

       PA

       UK news in pictures 30 November 2021 Workers put the finishing touches to the Trafalgar Square Christmas Tree ahead of the lighting ceremony later in the week

       PA

       UK news in pictures 29 November 2021 Home Secretary Priti Patel is greeted by a police dog at a special memorial service for Met Police Sergeant Matiu Ratana

       Getty

       UK news in pictures 28 November 2021 Riyad Mahrez of Manchester City battles for possession with Aaron Cresswell of West Ham United during a match at the Etihad during snow

       Manchester City/Getty

       UK news in pictures 27 November 2021 Residents clear branches from a fallen tree in Birkenhead, north west England as “Storm Arwen” triggered a rare “red weather” warning

       AFP via Getty Images

       UK news in pictures 3 December 2021 An aerial picture shows a worker using a quad bike and trailer to transport freshly harvested trees at Pimms Christmas Tree farm in Matfield, southeast England

       AFP via Getty

       UK news in pictures 26 November 2021 A shopper browses Christmas trees for sale at Pines and Needles in Dulwich, London

       Reuters

       UK news in pictures 25 November 2021 A murmuration of hundreds of thousands of starlings fly over a field at dusk in Cumbria, close to the Scottish border

       PA

       UK news in pictures 3 December 2021 A pedestrian carries a dog as they dodge shoppers on Oxford Street in central London

       AFP/Getty

       UK news in pictures 24 November 2021 Migrants are helped ashore from a RNLI (Royal National Lifeboat Institution) lifeboat at a beach in Dungeness, on the south-east coast of England, on November 24, 2021, after being rescued while crossing the English Channel.

       AFP via Getty Images

       UK news in pictures 23 November 2021 The coffin of Sir David Amess is carried past politicians, including former Prime Ministers Sir John Major, David Cameron and Theresa May, Speaker of the House of Commons Sir Lindsay Hoyle, Home Secretary Priti Patel and Prime Minister Boris Johnson during the requiem mass for the MP at Westminster Cathedral, central London

       PA

       UK news in pictures 22 November 2021 The scene in Dragon Rise, Norton Fitzwarren, Somerset where police have launched a murder probe after two people were found dead

       Tom Wren/SWNS

       UK news in pictures 21 November 2021 London-based midwife Sarah Muggleton, 27, takes part in a 'March with Midwives' in central London to highlight the crisis in maternity services

       PA

       UK news in pictures 20 November 2021 Police officers monitor as climate change activists sit down and block traffic during a protest action in solidarity with activists from the Insulate Britain group who received prison terms for blocking roads, on Lambeth Bridge in central London

       AFP via Getty Images

       UK news in pictures 19 November 2021 A giant installation of Prime Minister Boris Johnson made from recycled clothing goes on display at Manchester Central, as part of Manchester Art Fair, in a 'wake-up call for the Prime Minister to tackle textile waste'

       PA

       UK news in pictures 18 November 2021 The scene at a recycling centre in Stert, near Devizes in Wiltshire after a large blaze was brought under control. The fire broke out on Wednesday night the fire service has said and local residents were advised to keep windows and doors shut due to large amounts of smoke

       PA

       UK news in pictures 17 November 2021 The sun rises over South Shields Lighthouse, on the North East coast of England

       PA

       UK news in pictures 16 November 2021 ancer Maithili Vijayakumar at the launch of 2021 Diwali celebrations at St Andrew Square in Edinburgh

       PA

       UK news in pictures 15 November 2021 Forensic officers work outside Liverpool Women's Hospital, following a car blast, in Liverpool

       Reuters

       UK news in pictures 14 November 2021 Wreaths by the Cenotaph after the Remembrance Sunday service in Whitehall, London

       PA

       UK news in pictures 13 November 2021 Richard Ratcliffe, the husband of detainee Nazanin Zaghari-Ratcliffe, is ending his hunger strike in central London after almost three weeks. Ratcliffe has spent 21 days camped outside the Foreign, Commonwealth and Development Office in London without food. He began his demonstration on 24 October after his wife lost her latest appeal in Iran, saying his family was “caught in a dispute between two states”

       PA

       UK news in pictures 12 November 2021 Peter Green protesting outside the Cop26 gates during the official final day of the Cop26 summit in Glasgow.

       PA

       UK news in pictures 11 November 2021 Seagulls fly around the statue entitled 'Tommy', a first World War soldier by artist Ray Lonsdale at dawn in Seaham, Britain

       Reuters

       UK news in pictures 10 November 2021 Climate activists dressed as characters inspired by the Netflix series “Squid Game” protest as they ask Samsung to go 100% renewable energy, outside the venue for COP26 in Glasgow

       Reuters

       UK news in pictures 9 November 2021 A deer statue silhouetted at Loch Faskally in Pitlochry, Scotland

       Reuters

       UK news in pictures 8 November 2021 Sunrise over St Mary's Lighthouse at Whitley Bay on the North East coast of England

       PA

       UK news in pictures 7 November 2021 Activists from Friends of the Earth during a demonstration calling for an end to all new oil and gas projects in the North Sea outside the UK Government's Cop26 hub during the Cop26 summit in Glasgow

       PA

       UK news in pictures 6 November 2021 Protesters take part in a rally organised by the Cop26 Coalition in Glasgow demanding global climate justice

       PA

       UK news in pictures 5 November 2021 Final touches are made to a life sized Sir David Attenborough cake surrounded by animals as part of a display created by a group of cake artists during Cake International at NEC Birmingham

       PA

       UK news in pictures 4 November 2021 A spectacular display of the Northern Lights seen over Derwentwater, near Keswick in the Lake District

       PA

       UK news in pictures 3 November 2021 Police and demonstrators at a Extinction Rebellion protest on Buchanan Street, during the Cop26 summit in Glasgow

       PA

       UK news in pictures 2 November 2021 A person walks along the Basingstoke canal near to Dogmersfield in Hampshire

       PA

       UK news in pictures 1 November 2021 Sir David Attenborough delivers a speech during Cop26 in Glasgow

       Reuters

       UK news in pictures 31 October 2021 Extinction Rebellion activists protest in Edinburgh as the Cop26 conference begins in Glasgow

       Getty

       UK news in pictures 30 October 2021 First Minister Nicola Sturgeon with Mapuche leader and Minga Indigena Lead Coordinator Claflin Lafkenche (right) alongside indigenous delegates at a ceremonial gathering at the Tramway in Glasgow in a symbolic gesture to mark a unified demand for climate justice

       PA

       UK news in pictures 29 October 2021 Ocean Rebellion put on a display of puking oil heads ahead of climate change conference COP26 in Glasgow

       EPA

       UK news in pictures 28 October 2021 A man dressed as Santa Claus outside Selfridges in London as the department store unveils its Christmas windows on Oxford Street

       PA

       UK news in pictures 27 October 2021 Boris Johnson and Rishi Sunak during a visit to Fourpure Brewery in Bermondsey, London, after the chancellor announced a cut to beer taxes in his budget

       PA

       UK news in pictures 26 October 2021 Activist Steve Bray demonstrates with a toilet outside the gates of Downing Street, after MPs voted in Parliament against the Environment Bill, allowing companies to pump raw sewage into UK rivers and seas, in London

       Reuters

       Paul Hunter, professor in medicine at the University of East Anglia, said the LHSTM study was “well-designed and clearly presented”, but should be treated with caution because of the preliminary nature of the data.

       “I suspect these models overstate the risk of hospitalisation and deaths, and the ‘worst case’ scenarios are unlikely to be seen,” he said. “As better data becomes available in coming weeks we can expect these models to be refined.”

       Meanwhile, Dr Michael Head, senior research fellow in global health at the University of Southampton, said that “as things stand right now, the numbers highlighted by the LSHTM modelling group are alarming”.

       Dr Head said it had been a mistake to lift all Covid restrictions before the vaccine rollout had been completed. He also blamed a global failure not to share enough vaccines with poorer countries.

       Recommended Boris Johnson appeals to the public for volunteers as booster jabs ramped up Assembly divided on Covid certification amid warning of Omicron cases Booster vaccination dose gap in Ireland to be reduced to three months

       “We don’t know how often this coronavirus can change its clothes and emerge with a new look. Vaccinating the world is a huge demand, and we’ve seen that the world is not up to the task. That is a mistake – increasing equity in the global rollout is in everybody’s interests,” he said.

       “The coronavirus has not finished with us. A tactic of ‘turning the lights off and pretending we are not in’ is a failed policy.”

       


标签:政治
关键词: Covid     December     omicron     London     Cop26     booster     pictures     November    
滚动新闻