HONG KONG – It would seem as if mainland Chinese fans of Hong Kong pop stars have embarked on an unofficial “Speak Mandarin” campaign at their idols’ concerts lately, with entertainment reports closely documenting the celebrities’ responses to such requests.

       The latest to come under this language scrutiny is Heavenly King Jacky Cheung ahead of a recent concert at the Hong Kong Coliseum.

       Already a subscriber? Log in

       Read the full story and more at $9.90/month Get exclusive reports and insights with more than 500 subscriber-only articles every month

       ST One Digital $9.90 $9.90/month No contract

       ST app access on 1 mobile device

       Subscribe now

       Unlock these benefits

       All subscriber-only content on ST app and straitstimes.com

       Easy access any time via ST app on 1 mobile device

       E-paper with 2-week archive so you won't miss out on content that matters to you

       Already a subscriber? Log in

       Unlock unlimited access to ST exclusive content, insights and analyses

       ST One Digital - Annual

       $9.90 $4.95 /month

       Get offer

       $59.40 for the first year and $118.80 per year thereafter.

       ST One Digital - Monthly

       29.90 $9.90 /month

       Subscribe today

       No lock-in contract

       Unlock more knowledge, unlock more benefits

       New feature: Stay up to date on important topics and follow your favourite writers with myST All subscriber-only content on ST app and straitstimes.com Easy access any time via ST app on one mobile device

       Join ST's Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.

       Hong Kong Languages Celebrities Pop culture

       Facebook WhatsApp X More Whatsapp Linkedin FB Messenger Telegram Twitter Reddit WeChat Pinterest Print Purchase Article Copy permalink https://str.sg/ig59

       Read this subscriber-only article for free!

       Just sign up for a free account and log in to continue reading.

       Calls for HK singers like Jacky Cheung, Leon Lai to speak Mandarin show city’s conundrums

       Sign up

       Already have an account? Log in.

       All done! This article is now fully available for you

       Calls for HK singers like Jacky Cheung, Leon Lai to speak Mandarin show city’s conundrums

       Read now

       Please verify your e-mail to read this subscriber-only article in full

       Calls for HK singers like Jacky Cheung, Leon Lai to speak Mandarin show city’s conundrums

       Resend verification e-mail

       The gift link for this subscriber-only article has expired.

       Get unlimited access to all stories at $0.99/month for the first 3 months.

       Subscribe now

       You have reached your limit of subscriber-only articles this month.

       Get unlimited access to all stories at $0.99/month for the first 3 months.

       Subscribe now

       Read and win!

       Read 3 articles and stand to win rewards

       Let's go! Terms & conditions apply

       Frequently asked questions

       Good job, you've read 3 articles today!

       Spin the wheel now

       Let's go! Terms & conditions apply

       Frequently asked questions