用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
What does police probe mean for Sue Gray inquiry into ‘partygate’? | The Independent
2022-01-26 00:00:00.0     独立报-英国政治     原网页

       

       The launch of a Metropolitan Police investigation into alleged lockdown-breaching at Downing Street is set to delay the publication of the findings of a separate inquiry by civil servant Sue Gray.

       Ms Gray had been expected to publish her report within the coming days, but she will now pause work on all of the alleged parties which are covered by the police inquiry.

       The Whitehall mandarin can continue looking into events which are not deemed by the Met to merit criminal investigation, and could produce a separate report dealing only with these less controversial gatherings.

       The Cabinet Office said Ms Gray’s probe was “continuing” and she is in contact with the Metropolitan Police, but there was no official confirmation of the date she will eventually pass her report to Boris Johnson.

       The terms of reference for the Gray inquiry state that if her Cabinet Office team unearths any evidence of “behaviour that is potentially a criminal offence”, they must refer it to the police and their work “may be paused”.

       Recommended The quotes and tweets coming back to haunt Boris Johnson following party allegations Sue Gray’s party inquiry to continue but ‘report delayed until after police probe’ London police investigating Downing Street lockdown parties

       Downing Street confirmed that the Gray team have been passing information to police throughout, but it was not clear whether a particular piece of recent evidence prompted the Met’s decision to step in.

       Commissioner Cressida Dick’s bombshell announcement may buy the prime minister a little time, by delaying the flood of letters of no confidence from Tory MPs which had been expected when Ms Gray’s report landed.

       If those letters hit the crucial threshold of 54, they could have triggered a vote on his future as prime minister as early as this week.

       But it presents an even greater nightmare for the prime minister, as he faces the prospect of being interviewed, handed a fixed penalty notice or even being charged with breaking the law.

       It would be the first time that a serving prime minister has been interviewed as a suspect by police, though Tony Blair was interviewed as a witness in the cash-for-honours affair.

       UK news in pictures Show all 50

       1/50UK news in pictures

       UK news in pictures 24 January 2022 Rowers (front to back) Charlotte Irving, Kat Cordiner and Abby Johnston, on their way to shatter the world record for rowing across the Atlantic

       PA

       UK news in pictures 23 January 2022 A grey seal pup on the beach at Horsey Gap in Norfolk, as the pupping season draws to a close at one of the UK’s most important sites for the mammals

       PA

       UK news in pictures 22 January 2022 Participants prepare to take part in the Crisis icebreaker cold water challenge at Tooting Bec Lido in London

       EPA

       UK news in pictures 21 January 2022 Willesborough Windmill, a white smock mill built in 1869 is bathed in the morning sunshine as the moon sets behind in Ashford, Kent

       PA

       UK news in pictures 20 January 2022 A jet skier jumps the waves off the coast at Blyth in Northumberland

       PA

       UK news in pictures 19 January 2022 Britain’s Prince William and Catherine, Duchess of Cambridge, participate in a therapy session with individuals who have experienced the care system, during a visit to the Foundling Museum in London

       REUTERS

       UK news in pictures 18 January 2022 Surfers enter the sea as the sun rises over Tynemouth on the North East coast

       PA

       UK news in pictures 17 January 2022 Bonhams’ Danny McIlwraith holds a Nigerian polycrome carved wood mask during a photocall for the sale of the Jim Lennon Collection at Bonhams in Edinburgh

       PA

       UK news in pictures 16 January 2022 The moon rises above the Spinnaker Tower in Portsmouth, Hampshire

       PA

       UK news in pictures 15 January 2022 Demonstrators outside Downing Street during a ‘Kill The Bill’ protest against The Police, Crime, Sentencing and Courts Bill in London

       PA

       UK news in pictures 14 January 2022 Ecologist Emma Smart (left) and retired GP Dr Diana Warner outside HMP Bronzefield, in Surrey, following their release from the prison where Emma undertook a 26-day hunger strike during her incarceration. Ms Smart was sentenced in November, along with other members of Insulate Britain, to serve four months for breaking a High Court injunction by taking part in a blockade at junction 25 of the M25 motorway during the morning rush hour on 8 October last year

       PA

       UK news in pictures 13 January 2022 A TV presenter holds a copy of a newspaper outside 10 Downing Streetafter the Prime Minister apologised for attending a gathering of colleagues in the Number Ten garden in May 2020, while the UK was in strict lockdown due to the Coronavirus pandemic

       Getty

       UK news in pictures 12 January 2022 Fitness guru Derrick Evans after receiving an MBE during an investiture ceremony at Windsor Castle

       PA

       UK news in pictures 11 January 2022 A couple walk underneath an umbrella during wet weather on Westminster Bridge in central London

       PA

       UK news in pictures 10 January 2022 A jogger passes the Covid Memorial Wall in London

       AP

       UK news in pictures 9 January 2021 The sun rises over horses at Seaton Sluice in Northumberland

       PA

       UK news in pictures 8 January 2022 Riders compete during the Veterans Men's race at the UK Cyclo-Cross National Championships 2022 in Ardingly, south of London

       AFP/Getty

       UK news in pictures 7 January 2022 A dog looks out of a car window at the wintry conditions in Killeshin, Co. Laois

       PA

       UK news in pictures 6 January 2022 People walk through frost and mist alongside a frozen lake during sunrise in Bushy Park, London

       REUTERS

       UK news in pictures 5 January 2022 A skier jumps on the slopes at Allenheads in the Pennines to the north of Weardale in Northumberland

       PA

       UK news in pictures 4 January 2022 Freshly-fallen snow covers houses in Corbridge, near Hexham in Northumberland

       PA

       UK news in pictures 3 January 2022 Dean Morrison, 13, receives his Covid-19 vaccine from student nurse Anthony McLaughlin during a vaccination clinic at the Glasgow Central Mosque

       PA

       UK news in pictures 2 January 2022 Konastantinos Tsimikas of Liverpool with Chelsea’s Mason Mount during the Premier League match at Stamfrod Bridge

       Liverpool FC/Getty

       UK news in pictures 1 January 2022 New Year’s Eve Lasers, drones and fireworks illuminate the sky in front of the Royal Naval College in Greenwich shortly after midnight in London

       EPA

       UK news in pictures 31 December 2021 Competitors in fancy dress run across the Pennine tops near Haworth, West Yorkshire, in the annual Auld Lang Syne Fell race which attracts hundreds of runners every year

       PA

       UK news in pictures 30 December 2021 Sunrise at Bamburgh Castle in Northumberland

       PA

       UK news in pictures 29 December 2021 The Very Revd Dr Robert Willis, Dean of Canterbury Cathedral, looks at Becket, a six month old red-billed chough as he visits Wildwood Wildlife Park in Kent on the anniversary of the murder of Thomas Becket

       PA

       UK news in pictures 28 December 2021 Troops of the Household Cavalry are seen reflected in a puddle during the changing of the Queen’s Life Guard, on Horse Guards Parade, in central London

       PA

       UK news in pictures 27 December 2021 A pedestrian walks past a winter sale sign outside a John Lewis store on Oxford street in London

       Getty

       UK news in pictures 26 December 2021 Riders take their bikes through the snow near Castleside, County Durham

       PA

       UK news in pictures 25 December 2021 Patrick Corkery wears a santa hat and beard as waves crash over him at Forty Foot near Dublin during a Christmas Day dip

       PA

       UK news in pictures 24 December 2021 People stand inside Kings Cross Station on Christmas Eve in London

       Reuters

       UK news in pictures 23 December 2021 Christmas shoppers fill the car park at Fosse Shopping Park in Leicester

       PA

       UK news in pictures 22 December 2021 The sun rises behind the stones as people gather for the winter solstice at Stonehenge.

       Getty

       UK news in pictures 21 December 2021 People take part in a winter solstice swim at Portobello Beach in Edinburgh to mark the solstice and to witness the dawn after the longest night of the year

       PA

       UK news in pictures 20 December 2021 An auction employee displays poultry to buyers and sellers attending the Christmas Poultry Sale at York Auction Centre in Murton

       PA

       UK news in pictures 19 December 2021 Joao Moutinho of Wolverhampton Wanderers looks on during the Premier League match between Wolverhampton Wanderers and Chelsea at Molineux

       Getty Images

       UK news in pictures 18 December 2021 Freight lorries queuing at the port of Dover in Kent

       PA

       UK news in pictures 17 December 2021 Newly elected Liberal Democrat MP Helen Morgan, bursts 'Boris' bubble' held by colleague Tim Farron, as she celebrates following her victory in the North Shropshire by-election

       PA

       UK news in pictures 16 December 2021 Brussels sprouts are harvested by workers as they prepare for the busy Christmas period near Boston in Lincolnshire

       PA

       UK news in pictures 15 December 2021 Lewis Hamilton is made a Knight Bachelor by the Prince of Wales at Windsor Castle

       PA

       UK news in pictures 14 December 2021 The Royal Liver Buildings surrounded by early morning fog in Liverpool

       PA

       UK news in pictures 13 December 2021 People queue outside a walk-in Covid-19 vaccination centre at St Thomas's Hospital in Westminster

       Getty Images

       UK news in pictures 12 December 2021 People take part in the Big Leeds Santa Dash in Roundhay Park, Leeds

       PA

       UK news in pictures 11 December 2021 People arrive at a Covid-19 vaccination centre at Elland Road in Leeds,

       PA

       UK news in pictures 10 December 2021 Stella Moris speaks to the media after the US Government won its High Court bid to overturn a judge’s decision not to extradite WikiLeaks founder Julian Assange

       PA

       UK news in pictures 9 December 2021 Camels are lead around Salisbury Cathedral during a rehearsal for the Christmas Eve Service

       PA

       UK news in pictures 8 December 2021 Margaret Keenan and Nurse May Parsons, a year after Margaret was the first person in the UK to receive the Pfizer vaccine

       PA

       UK news in pictures 7 December 2021 Snowfall in Leadhills, South Lanarkshire as Storm Barra hits the UK with disruptive winds, heavy rain and snow

       PA

       UK news in pictures 6 December 2021 A person tries to avoid sea spray on New Brighton promenade in Wallasey as the UK readies for the arrival of Storm Barra

       Getty

       The question for many Conservative MPs will now be whether they continue to hold off on forcing a confidence ballot in Mr Johnson’s leadership until after the police probe is wrapped up, potentially in some months’ time.

       Some will argue that the prime minister deserves the right to argue his case and should not be deemed guilty until investigations into his role are complete.

       But others are likely to conclude that the interests of the party and the country rest in resolving the uncertainty over his position more quickly by putting him to an immediate vote of the Conservative parliamentary party.

       If they can muster the necessary 54 letters, Mr Johnson would need the support of more than half his MPs – 180 votes – to remain as leader and prime minister. But this would be a significantly more difficult hurdle to clear with police investigation hanging over his head.

       The Met Police investigation is a far more fearsome prospect for the PM than Ms Gray’s inquiry.

       The terms of reference for the Whitehall mandarin are to “establish swiftly a general understanding” of the nature of the gatherings at No 10 and other government departments, including attendance, the setting and the purpose, with reference to adherence to the guidance in place at the time.

       As well as setting out the facts about the events, she could “if required” establish whether individual disciplinary action is warranted.

       Her report is due to go direct to the prime minister, who will himself decide whether any disciplinary action is needed and whether to call in his independent ethics adviser Lord Geidt to look at possible breaches of the ministerial code of conduct.

       By contrast, officers in the police inquiry could determine that a fixed penalty notice is required or could even, if the evidence gathered merits it, pass a file to the Crown Prosecution Service for a court case.

       Recommended Scotland Yard launches investigation into ‘parties’ in Downing Street Met Police confirm they will now investigate No 10 parties held during lockdown Surprise birthday celebration for PM ‘almost certainly very unwise’ – Shapps

       With the involvement of the police, what little control Mr Johnson still had over the progress of the partygate affair seems to have slipped from his hands.

       


标签:政治
关键词: December     police     Christmas     minister     inquiry     London     January     pictures    
滚动新闻