На заседании президиума РАН выступили директор Института языкознания Андрей Александрович Кибрик и заведующая лабораторией исследования и сохранения малых языков Ольга Анатольевна Казакевич.

       Исчезновение языков – это глобальный процесс. Примерно половина [языков] исчезнут в мире. Это происходит по разным причинам. Это и раньше происходило, часто в очень "брутальной" форме, в результате геноцида, эпидемии, которые приносили колонизаторы в те места, в которые они приезжали. В настоящее время в основном в результате языкового сдвига отдаётся место более социально-престижному языку.

       А. А. Кибрик

       А. А. Кибрик представил программу сохранения и возрождения языков коренных народов России.

       В нашей концепции программы предусмотрены подходы для разных типов языков, есть языки более благополучные, где может быть, можно обойтись более простыми методами, связанными с изменениями социальных практик, так сказать, просветительской деятельностью, пропагандой языков, доведением до сознания людей до того, что многоязычие – вполне нормальная способность человека, к тому же, как сейчас нам говорит наука, она также и полезна с точки зрения нашего мозга – замедляются процессы старения, деменции у тех людей, которые многоязычны или осваивают другие языки.

       А. А. Кибрик

       По словам О. А. Казакевич, создание общедоступных интернет-ресурсов, где можно разместить корпусы текстов, озвученные словари и базы данных анкет – очень важный аспект сохранения и поддержания языкового разнообразия.

       Чтобы пользоваться [интернет-ресурсами] – они должны быть общедоступными. Чтобы на любом компьютере можно было бы использовать сайт без установки специальных программ.

       О. А. Казакевич

       В качестве примера О. А. Казакевич рассказала о ресурсах ？Малые языки России？ и ？Малые языки Сибири？.

       Видеозапись выступления А. А. Кибрика

       Видеозапись выступления О. А. Казакевич

       Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания РАН

       125009, Москва, Большой Кисловский пер. 1 стр. 1 (карта)

       Тел.: (495) 690-35-85

       Тел./Факс: (495) 690-05-28

       E-mail: iling@iling-ran.ru

       Facebook | Twitter | YouTube | RSS

       Послать сообщение через форму обратной связи

       ？ 2011–2020 ФГБУН Институт языкознания РАН

       Перейти на старую версию сайта