Але найбольшы рэзананс мела творчасць Я.Чачота на беларускай мове.Пераадольваючы энерцыю польска - шляхецкага выхавання, Чачот адважы?ся п?саць на мове сваёй зямл?.Аднак, Ян Чачот не л?чы? л?таратурную творчасць гало?най справай свайго жыцця.Паэз?ях родных Чачоту мясц?н падказаных сюжэты балад "Св?цязь" , "Калдычэ?ск? шчупак", "Мышанка".Прытым у баладзе Я. Чачота гэты маты? акцэнтуецца, дапа?няецца матывам продажу душы д’яблу.Вершы Чачота патрыятычнай моладдзю завучвал?ся на памяць, спявал?ся.Гало?най жа справай свайго жыцця Ян Чачот л?чы? зб?ранне фальклору, зварот да народных традыцый.Значным з’я?ляецца ?клад Яна Чачота ? гал?ну мовазна?ства.Так, ён л?чы? неабходным раб?ць крок? на шляху да ?нармавання мовы.Без яго не абыходз?цца н?водная падзея ? жыцц? в?ленск?х студэнта?.