Video
Белый дом опубликовал видео с возвращением президента Дональда Трампа в США после саммита НАТО в Нидерландах. В ролике с подписью ?Папочка дома? звучит песня Hey Daddy американского певца Ашера.
Слово ?папочка? (daddy) произнес на саммите альянса генеральный секретарь НАТО Марк Рютте. Трамп на конференции сравнил воюющие стороны — Израиль и Иран — с ?двумя детьми на школьном дворе?. Рютте вмешался, приведя свою аналогию. ?Папочке иногда приходится использовать крепкие выражения?, — сказал он.
Генсек НАТО позже объяснял, что не прямо называл Трампа ?папочкой?, а использовал термин в контексте вопроса о том, останутся ли США в НАТО. ?И я сказал, что это немного похоже на то, как маленький ребенок спрашивает своего папу: ?Ты все еще в нашей семье??
Трампа журналисты отдельно спрашивали на саммите про то, как его сравнили с ?папочкой?. Президент США пошутил, что нравится Рютте, а если это не так, вернется и ?отшлепает? его.