Кстати, московиты-москали в описываемое Н. В. Гоголем время, тогда ещё русскими не назывались. Если доверять Н. В. Гоголю, то Запорожье было создано под эгидой польского короля Стефана Батория. Из этого разговора видно, что никто на Украйну не нападал и защищать Отчизну Тарасу не от кого было. Согласно Тарасу, слово, данное не православному можно и должно ломать. Тарас не брезгует никакими аморальными средствами, если они способствуют достижению его цели. Новый кошевой Кирдяга - старый боевой товарищ Бульбы, но и он говорит, что слова ломать не можно. О переходе своего сына Андрия на сторону поляков Тарас узнаёт от еврея Янкеля. Уния Великого княжества Литовско-Русского с Польшей была добровольным актом сближения этих народов. На польском престоле сидели украинцы: Михаил Вишневецкий и спаситель Вены от турок Ян Собесский. Аналогичная терминология применялась и в Древней Греции.