Действительно ли Иосиф Бродский - американский автор? Сам Бродский отвечал на вопросы относительно своей "американскости" по-разному. См.: Волков С. Диалоги с Иосифом Бродским. Бродский И. Соч. Почти все они "хемингуэзируют" личность и биографию поэта. Бродский пошутил однажды: "У них кишка тонка против нас, русских и американцев". Эта идея - подчеркнуто не американская. Анализ несомненно эксцентричного взгляда Бродского на Фроста см. в: Bethea David. См.: Бродский глазами современников. Бродский И. Меньше единицы: Избранные эссе / Пер.