В беседе за коктейлем выясняется, что она - владелица дома, стоящего на краю, Эндхауза.Эндхауз оказывается угрюмым, старым, требующим ремонта домом.Ник приглашает Пуаро и Гастингса вечером в Эндхауз смотреть фейерверк.В Эндхаузе собираются гости: Фредди, Лазарус, Пуаро с Гастингсом.На следующий день Пуаро собирает всех участников драмы в Эндхаузе.Англия, начало тридцатых годов.Возле отеля "Мажестик", в котором они остановились, им встречается молодая девушка.Это не может не заинтересовать Пуаро.Заинтригованная Ник, сгорая от любопытства, принимает у себя Пуаро и Гастингса.Настоящее же её имя - Магдала, оно часто встречается в семье Бакли.