Очередное заседание онлайн-семинара ?Алтайские языки и их соседи: диахрония, диалектология, контакты? состоится 26 февраля в 14:00. С докладом на тему ?К проблеме эвенкизмов с якутской медиацией в эвенских говорах? выступят Д. Ю. Никитенко (НИУ ВШЭ ? НН) и М. М. Зимин (ЛИСМЯ ИЯз РАН).
Аннотация
За всё время внешних наблюдений за эвенкийским и эвенским языкми (начиная с XVII века) их ареалы доподлинно пересекались лишь на относительно небольшой территории современных Аяно-Майского района Хабаровского края, Ольского района Магаданской области и Усть-Майского улуса республики Саха. На этой территории отмечается взаимовлияние на уровне фонетики и морфологии, однако по имеющимся данным невозможно обнаружить лексические заимствования. В то же время лексические заимствования в эвенском, явно являющиеся по своему происхождению эвенкизмами, возможно обнаружить в некоторых говорах западного наречия, которые синхронно удалены от ареала эвенкийского языка на максимальное расстояние. Подробное рассмотрение материала позволяет установить не прямую передачу из эвенкийского в эвенский, а наличие якутской медиации. Одновременно с тем обнаруживается существование нового для тунгусской лексикографии типа заимствований: если прежде выявлялась якутская лексика, бесспорно эвенкийская по происхождению, но не засвидетельствованная эвенкологами, то сейчас мы вынуждены предполагать наличие как минимум одной лексемы в эвенском, которая не задокументирована ни в якутских диалектах, ни в эвенкийском языке, но имеет параллели в дальнеродственных языках приамурского ареала.
Поскольку лексикографический материал по эвенским говорам западного наречия довольно ограничен, а многие из говоров находятся в уязвимом состоянии, то встаёт острая необходимость более детальной документации эвенских диалектов с учётом тех типов лексики, среди которых обнаружены нетривиальные заимствования.
Зарегистрироваться в качестве слушателя можно по этой ссылке.