14 августа 2023 года Министерство обороны США объявило о предоставлении дополнительной помощи в области безопасности для удовлетворения критических потребностей Украины в сфере безопасности и обороны. Это объявление - сорок четвертый транш вооружения и военной техники, предоставленный администрацией Байдена из запасов Министерства обороны для Украины с августа 2021 года. Он включает дополнительные боеприпасы для ЗРК, артиллерийские и танковые боеприпасы, противотанковое оружие и другое вооружение, которое поможет Украине противостоять продолжающейся агрессивной войне России.
В этот пакет, стоимость которого составляет до 200 миллионов долларов США, вошли:
Дополнительные боеприпасы для ЗРК Patriot; Дополнительные боеприпасы для высокомобильных артиллерийских реактивных систем (РСЗО HIMARS); Оборудование и системы для разминирования; 155-мм и 105-мм артиллерийские снаряды; 120-мм танковые боеприпасы; ПТУР с системой оптического наведения (TOW); Javelin и другие противотанковые системы и ракеты; 37 военных автомобилей для буксировки и перевозки техники; 58 прицепов для перевозки воды; более 12 млн. патронов к стрелковому оружию и гранат; боеприпасы для разрушения препятствий; запасные части, техническое обслуживание и другое полевое оборудование.
В рамках данного пакета помощи в сфере безопасности будет использована помощь, ранее санкционированная в рамках президентских полномочий по использованию запасов вооружения и военной техники для Украины, которая осталась после завершения процесса переоценки указанных выше полномочий в июне.
Соединенные Штаты будут продолжать работать со своими союзниками и партнёрами над предоставлением Украине возможностей для удовлетворения её непосредственных потребностей на поле боя и долгосрочных потребностей в помощи в сфере безопасности.
Русский вариант: машинный перевод с помощью электронного переводчика Deepl (https://www.deepl.com/ru/translator) (Германия). Поиск, обработка, редактирование и оформление материала: С.В. Гуров (Россия, Город-Герой Тула)
https://www.defense.gov/News/Releases/Release/Article/3491937/biden-administration-announces-additional-security-assistance-for-ukraine/ 14.08.2023 г.