Одинаковы последовательность и количество действий - огонь, вода, воздух.Почему же его не было раньше?Вероятнее всего потому, что появился он только в XX веке как результат народной этимологизации.Перед нами два различных выражения.Точка найдена, но она не является предельно удаленной и не раскрывает историю смысла фразы.Между тем, такое истолкование существует.Идя далее, неофит достигал другой железной двери.Когда он преодолевал эту преграду, ему предстояло выдержать искус посредством воды.Широкий и темный канал, наполняемый водами Нила, преграждал ему путь.Подробное описание позволяет избежать развернутых комментариев.