Владимир Путин и Хедли Гэмбл (Фото: Сергей Гунеев / РИА Новости)

       Ведущая CNBC Хедли Гэмбл не дослушивала перевод ответов президента России Владимира Путина во время интервью с ним. Об этом в эфире программы ？Москва. Кремль. Путин？ на телеканале ？Россия 1？ рассказал ведущий Павел Зарубин.

       ？Никто не обратил внимания, но мы заметили. Журналистка даже не дослушивала перевод. Из чего можно сделать вывод: ей важнее было ярко задать вопросы, чем услышать на них ответы？, — сказал Зарубин. При этом в эфире показали лишь одну ситуацию, когда после молчания переводчика Гэмбл начала задавать вопрос, поняла, что он не договорил, и извинилась.

       Сразу после этой ремарки Зарубин отметил, что Путин не дожидался перевода вопросов, так как понимал английский, в том числе сложные формулировки журналистки про криптовалюту.

       Песков назвал выступления Путина пророческими Политика

       В начале месяца в своем Instagram журналистка корпункта CNBC в Абу-Даби анонсировала интервью с Путиным 13 октября. Она заявила, что спросит российского президента о политике, трубопроводах, ценах и транзите газа во время Российской энергетической недели.