XI Международный фестиваль ？Биеннале поэтов в Москве？, программа которого объединит творчество современных российских поэтов и их коллег из стран Латинской Америки, пройдёт с 4 по 8 декабря, сообщила на пресс-конференции в ТАСС во вторник куратор фестиваля, поэт Наталия Азарова.

       Особенность латиноамериканской поэзии — её левый, часто революционный характер. Для многих поэтов русская культура — это прежде всего XX век, наше социалистическое прошлое. Здесь намечаются интересные разговоры и споры. В советское время латиноамериканскую поэзию активно переводили на русский, мы знаем имена Пабло Неруды, Октавио Паса, Габриэлы Мистраль. Сейчас это происходит гораздо реже, и у российского читателя нет объемного представления о поэзии этого континента.

       Наталия Азарова в интервью агентству ТАСС

       Гости познакомятся с многообразием поэтических языков Латинской Америки, в том числе с поэзией на коренных языках.

       Для широкой публики мы предлагаем серию лекций о литературе, архитектуре, искусстве, кино, презентацию поэтической антологии ？Поэзия Латинской Америки сегодня？, вечера ？Женские голоса в поэзии？, ？Поэзия и фотография？, ？Поэзия и кино？, ？Поэзия и политика？, вечер поэтических впечатлений о Москве в Музее Москвы？.

       Наталия Азарова в интервью агентству ТАСС

       Всего в рамках Биеннале запланировано более 40 мероприятий, в том числе конференция ？Поэзия сегодня в Европе и Латинской Америке — параллели, взаимодействия, переводы？.

       Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания РАН

       125009, Москва, Большой Кисловский пер. 1 стр. 1 (карта)

       Тел.: (495) 690-35-85

       Тел./Факс: (495) 690-05-28

       E-mail: iling@iling-ran.ru

       Facebook | Twitter | YouTube | RSS

       Послать сообщение через форму обратной связи

       ？ 2011–2020 ФГБУН Институт языкознания РАН

       Перейти на старую версию сайта