29 февраля 2024 года в ИЯз РАН состоялась встреча сотрудников Научного центра по сохранению, возрождению и документации языков России и языковых активистов из Калмыкии. На встрече руководитель Научного центра Аржаана Сюрюн, младшие научные сотрудники Ольга Павлова и Вячеслав Иванов обсудили с Аюной Мазуровой и Джиргал Дорджиевой вопросы сотрудничества в сфере полевых исследований и языкового активизма.

       Под руководством Аюны Мазуровой в Калмыкии был издан ？Сборник калмыцких колыбельных песен ？Саатулын дуд？. В настоящее время при поддержке Президентского фонда культурных инициатив реализуется проект ？Калмыцкие детские песни. Бичкд？дин дуд？. Издание сборника запланировано к концу текущего года.

       Джиргал Дорджиева - популярная исполнительница песен на калмыцком языке. Аюна Мазурова примет участие в Весенней онлайн-школе "Как передать язык детям?" с рассказом о детском клубе калмыцкого языка (0+), который ведет свою деятельность в г. Элисте, и позитивном восприятии родного языка. Весенняя школа состоится 30 и 31 марта. Программа Весенней школы будет доступна на сайте Научного центра в ближайшее время.

       Также на встрече обсудили возможности сотрудничества в области документации калмыцкого языка, в частности записи речи, обращенной к детям. В результате встречи намечен план совместных действий.