При радостных криках народа было объявлено, что власть Людовика Благочестивого восстанавливается. Людовик Благочестивый выступил против сына и переправился через Рейн. Трех лет от роду Людовик был объявлен королем Аквитании и коронован в Риме папой. Казалось, что Людовик оправдывает все надежды отца. Людовик отпустил его обратно в его королевство, но приказал не спускать с него глаз. Отец Бернгарда был старше Людовика. Людовик же велел арестовать племянника и предать его суду, составленному из королевских вассалов. Людовик не решился утвердить этот приговор, однако согласился ослепить Бернгарда. В 830 г. Людовик начал поход против бретонцев. Окружив Людовика, они стали его утешать и почти силой усадили на престол.