Его использовал, в частности, канцлер Олаф Шольц, выступая в конце февраля, после начала российской спецоперации
Фото: gfds.de
Лингвисты Общества немецкого языка (Gesellschaft für deutsche Sprache, GfdS) в Висбадене выбрали в качестве слова 2022 года Zeitenwende, выражение, которое означает ?поворотный момент?, сообщается на сайте общества.
Это слово, в частности, использовал Олаф Шольц в речи перед бундестагом, произнесенной после начала российской спецоперации, 27 февраля, когда говорил о создании спецфонда для модернизации Вооруженных сил и начале поставок оружия Украине. В декабре он опубликовал статью Die globale Zeitenwende (?Глобальный поворотный момент?).
В Обществе отметили, что экономическая и энергетическая политика Германии были кардинально перестроены, а отношения с другими международными партнерами, в том числе Китаем, также подверглись критическому анализу. Кроме того, указали в GfdS, у многих произошел эмоциональный переворот — ?страх и беспокойство по поводу ядерной войны в Европе и даже по поводу Третьей мировой ощущались многократно?.
adv.rbc.ru
Шольц призвал не делить мир на блоки, как во время холодной войны Политика
adv.rbc.ru
Вторую строчку рейтинга слов года заняло выражение Krieg um Frieden (?война вокруг мира?), третье — Gaspreisbremse (?тормоз цен на газ?). В прошлом году словом года Общество немецкого языка назвало ?волнорез?, говоря о мерах, которые будут приняты против четвертой волны пандемии.
Другие словари также подводят итоги года. 1 ноября словарь английского языка Collins назвал словом года permacrisis, образованное из двух слов — permanent (постоянный, перманентный) и crisis (кризис). Это слово обозначает ?продолжительный период нестабильности и небезопасности?.
Оксфордский словарь английского языка в этом году впервые запустил общественное голосование для выбора слова года, им стало выражение goblin mode — ?режим гоблина?, то есть неопрятный, ленивый и эгоистичный образ жизни. ?По-видимому, выражение отразило настроение людей, которые отвергли идею возвращения к нормальной жизни или восстали против все более недостижимых эстетических стандартов?, — объяснили в Оксфордском словаре выбор.
Читайте на РБК Pro
Матерные KPI: чем ругань на рабочем месте может помочь коллективу
Доллар по 140 рублей или по 70: что готовит 2023 год
10 фраз, которые говорят о том, что вам не собираются возвращать деньги
?Ни разу не попадались полные идиоты?: каково работать в Adobe