Москва. 11 апреля. INTERFAX.RU - Google устранил ошибку в сервисе по переводу Google.Translate, из-за которой Роскомнадзор потребовал от компании прекратить угрозы в адрес россиян.

       Сервис больше не предлагает заменить слова "dear Russians" (дорогие россияне) на "dead Russians" (мертвые россияне). В Google "Интерфаксу" подтвердили устранение ошибки.

       Роскомнадзор 11 апреля потребовал от Google немедленно исключить из сервисов угрозы в адрес российских пользователей и назвал их нарушением "экстремистского характера".

       "Указанный сервис при вводе для перевода словосочетания "dear Russians" (дорогие россияне) предлагал российским пользователям заменить его переводом фразы "dead Russians" (мертвые россияне). Причем для поисковых запросов с упоминанием других национальностей подобные предложения отсутствовали", - отмечал РКН.

       7 апреля РКН сообщил, что в связи с многочисленными нарушениями компанией Google российского законодательства вводит в отношении нее и ее ресурсов меры информационного и экономического понуждения. Речь идет об информировании поисковыми системами интернет-пользователей о нарушении иностранным лицом российского законодательства, а также запрете на распространение рекламы Google LLC и его информационных ресурсов в качестве объекта рекламирования.

       Поводом для принятия этих мер в РКН назвали отказ удалить более 12 тысяч материалов на YouTube, запрещенных в России, а также блокировка аккаунтов российских СМИ и на этой платформе.