На американскую пословицу — русская поговорка. Официальный представитель МИДа Мария Захарова иронично прокомментировала заявление Джона Кирби из Совета национальной безопасности Соединенных Штатов. Он сделал хамский выпад в адрес наших официальных лиц, которые говорят о причастности Киева к теракту.

       - Мой дядя часто говорил, что лучшие продавцы навоза часто носит образцы во рту. Российские чиновники кажутся довольно хорошими продавцами навоза.

       - В русском таких пословиц нет, потому что ？навоз во рту носят？ не у нас, а за океаном. Зато есть наша поговорка ？у кого что болит, тот о том и говорит？. Кстати, теперь стало понятно, почему в Штатах распространено выражение ？вымыть рот с мылом？ (to wash one's mouth out with soap).