Фрог просит Буля и впредь доверять ему, Фрогу, свои торговые дела и обещает фантастические прибыли. Фрог пытается обсчитать Буля, но тот уличает его. Юный лорд обещает им не прибегать к услугам других торговцев. Молодой Бабун испуган таким поворотом событий. Будь и Фрог обращаются в суд с иском. Проходит десять лет, а дело все еще тянется. Юному лорду Стратту не удается получить ни одного решения в свою пользу. Николае Фрог - полная противоположность Булю. Возмущенный Буль отказывается от услуг Хокуса и нанимает другого стряпчего. Фрог посылает Булю письмо, в котором уверяет его в своей честности и преданности общему делу.