Международный семинар ？Диалог культур Китая и России？

       21.10.2014 17:47

       10 октября 2014 г. В ИДВ РАН состоялся международный семинар ？Диалог культур Китая и России？, в котором приняли участие сотрудники Института Дальнего Востока РАН и Института международной коммуникации китайской культуры при Пекинском педагогическом университете.

       Семинар открыл руководитель Центра сравнительного изучения цивилизаций Северо-Восточной Азии доктор философских наук, профессор, лауреат Государственной премии РФ А.Е. Лукьянов. С приветственным словом от имени директора ИДВ РАН академика М.Л. Титаренко выступил зам. директора ИДВ РАН доктор экономических наук, профессор А.В. Островский, китайскую делегацию представил заместитель директора Института международной коммуникации китайской культуры при Пекинском педагогическом университете (ППУ), профессор Ло Цзюнь 罗军.

       В совместном докладе ？Концепция культуры “третьего полюса”？ директора Института международной коммуникации китайской культуры при ППУ профессора Хуан Хуэйлинь 黄会林 и профессора Ло Цзюня отмечалось, что китайская культура, насчитывающая несколько тысячелетий, по своей оригинальности и вкладу в мировую цивилизацию формирует культуру ？третьего полюса？ вне европейской и американской культур. Первостепенной установкой культуры третьего полюса является в соответствии с потребностью развития времени и общества продолжение и развитие основных ценностей в традиционной китайской культуре, и создание мощной духовной движущей силы с целью содействия Великому возрождению китайской нации. Окончательной целью культуры третьего полюса является создание гармоничной мировой культуры и внесения должного вклада в дело продвижения цивилизации и прогресса человечества.

       Главный научный сотрудник ИДВ РАН, доктор филологических наук О.И. Завьялова в своем докладе ？Традиции российского китаеведения？ рассказала о достижениях отечественной синологии, подробно остановившись на направлениях деятельности сотрудников ИДВ РАН.

       Исполнительный директор Института стратегического сотрудничества между Китаем и Россией при Университете Цинхуа, профессор Ван Ци 王奇, представив доклад ？Русские элементы в китайской культуре？, особое внимание уделила трем вопросам: 1. Путь присоединения русских элементов к китайской культуре; 2. Опыт присоединения русских элементов к китайской культуре; 3. Рассмотрение на стратегическом уровне связей между культурами Китая и России и развитием цивилизации человечества.

       Ведущий научный сотрудник ИДВ РАН, кандидат филологических наук А.Н. Коробова представила доклад ？Исследования российского китаеведа академика Б.Л. Рифтина в области китайского фольклора？.

       Профессор Пекинского института кинематографии Ян Юаньин 杨远婴 посвятила свое выступление теме семьи в кинофильмах, отметив, что с момента появления кинематографа в Китае фильмы с сюжетом семьи все время занимали первое место. В 1940-ых годах фильмы с семейным сюжетом сводили семейные несчастья к утрате морально-нравственных ценностей в обществе; пропагандистско-просветительские фильмы 60-ых годов создавали новое понятие семьи; в фильмах 90-ых годов через призму семейных противоречий рассматривались столкновения в культуре Востока и Запада.

       Ведущий научный сотрудник ИДВ РАН кандидат исторических наук А.С. Исаев выступил с докладом ？Российско-китайское сотрудничество в области кинематографа: проблемы, пути преодоления и перспективы развития？.

       Заместитель начальника Ассоциации кинематографии Китая киносценарист и критик, профессор Чжао Баохуа 赵葆华 в своем докладе ？Голливудская армия прибывает в Китай, Китайское кино должно повышать внутреннюю силу？ подчеркнул, что стремительное развитие и огромный прирост рынка китайкой кинематографии привлекает внимание мировой кинематографической индустрии и особенно Голливуда, который наращивает импорт фильмов в Китай. Прибытие в Китай ？Голливудской армии？ представляет серьезную угрозу для собственно китайской кинематографии и вызывает сопротивление на отечественном кинематографическом рынке. По мнению автора доклада, основной конкурентной силой китайского кино является литературный дух, альтернативой американскому кино является экранизация произведений китайской литературы.

       Научный сотрудник ИДВ РАН А.Н. Блажкина представила доклад ？Влияние годяньских рукописей на развитие китайской и российской синологий？.

       Профессор Института искусств Пекинского университета Чэнь Сюйгуан 陈旭光 в своем докладе ？Пересечение культур китайско-российской кинематографии и идеи о пространстве ее дальнейшего развития？ рассказал о российском влиянии на развитие кинематографии Китая в XX веке и взаимодействии двух стран в области кинематографии.

       Ведущий научный сотрудник ИДВ РАН, кандидат исторических наук А.О. Милянюк рассказал об истории изучения тайцзицюань в России.

       С заключительным словом выступили профессор А.Е. Лукьянов и профессор Ло Цзюнь.

       Скачать в формате PDF:

       Традиции российского китаеведения и исследования китайской культуры, литературы, языка в Институте Дальнего Востока. О.И. Завьялова, главный научный сотрудник ИДВ РАН, доктор филологических наук Российско-китайское сотрудничество в области кинематографии: проблемы, пути преодоления и перспективы. А.С. Исаев, ведущий научный сотрудник ИДВ РАН Исследования российского китаеведа академика Б.Л. Рифтина в области китайского фольклора. А.Н. Коробова, ведущий научный сотрудник ИДВ РАН, кандидат филологических наук Влияние годяньских рукописей на развитие китайской и российской синологий. А.Ю. Блажкина, научный сотрудник ИДВ РАН 俄中电影合作：问题、解决问题的途径与发展前景. 俄罗斯科学院远研究所骨干研究员亚历山大·伊萨耶夫

       Фотоальбом

       Обновлено 22.10.2014 14:25