На семинаре по теоретической и прикладной лингвистике при Институте

       современных лингвистических исследований МГГУ им. М.А.Шолохова (ИСЛИ МГГУ) 26 мая 2012 г. с докладом на тему ？К диахронической типологии местоименной репризы II: происхождение хеттских антитопиков？ выступит руководитель сектора анатолийских и кельтских языков Андрей Владимирович Сидельцев. Доклад был перенесён с 28 апреля с.г.

       Доклад состоится по адресу: ул. 3-я Владимирская, д. 7, к. 33 (схема проезда). Начало в 11:30.

       Аннотация

       Доклад рассматривает выносы вправо в хеттском языке (индоевропейская семья: анатолийская группа: середина 2 тыс. до н.э.) в типологической перспективе. Синхронно выносы вправо маркируют как тему (ожидаемо с типологической точки зрения), так и рему (неожиданно в типологической перспективе). Судя по распространению моделей в переводных текстах, оба типа хеттских выносов вправо наиболее вероятно калькируют хаттский порядок слов. Местоименная реприза, напротив, не объяснима калькированием и возникла из-за внутрихеттской аналогии. В дальнейшем "регулярные" топикальные выносы вправо ассимилируются лувийским выносам вправо, а "неестественные" рематические выносы вправо отмирают. Рассмотрение происхождения хеттских выносов вправо любопытно с точки зрения языковых контактов, перевода, а также общей типологии выносов вправо в синхронии и диахронии.

       Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт языкознания РАН

       125009, Москва, Большой Кисловский пер. 1 стр. 1 (карта)

       Тел.: (495) 690-35-85

       Тел./Факс: (495) 690-05-28

       E-mail: iling@iling-ran.ru

       Facebook | Twitter | YouTube | RSS

       Послать сообщение через форму обратной связи

       ？ 2011–2020 ФГБУН Институт языкознания РАН

       Перейти на старую версию сайта