Монография Чэнь Сюньмина "Женщины в лирике Пушкина" посвящена изучению любовной жизни Пушкина. "Воспоминания о Пушкине" Н. В. Гоголя и других, "А. П. Керн: Воспоминания" и другие. В пере воде этого собрания приняли участие 55 переводчика. Это самое полное и самое объемистое до сих пор собрание сочинений Пушкина, изданное в нашей стране. По плану переводчика это издание содержит в себе 12 томов. Шестого июня 1999 года будет 200-ая годовщина со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Это будет праздник не только для русского, но и для китайского народа и народов всего мира. Пушкин принадлежит всему миру. Особое внимание обращают на себя два издания. Его стихи выпестовали поколение за поколением читателей и поэтов.