В Дании умирает прежний король, поощрявший занятия Арнэуса исландскими древностями. Датской короне, владевшей в те времена Исландией и ведшей затяжные войны, требовалась медь и бронза. В конце концов его обвиняют в убийстве королевского палача и приговаривают к смертной казни. Позднее этому эпизоду суждено было стать решающим для судьбы как Йоуна, так и других героев. Йоуна судят и приговаривают к смерти. Накануне казни Снайфридур подкупает стражника и спасает Йоуна от смерти. Снайфридур дает Йоуну свое кольцо и помогает бежать из страны. В конце концов Арнэусу удается добиться того, что дело об убийстве будет пересмотрено. Между событиями первой и второй книги трилогии проходит пятнадцать или шестнадцать лет. Всплывает и дело Йоуна Хреггвидссона.