БЕРЛИН, 9 июня (Рейтер) - Германия планирует купить израильский комплекс противоракетной обороны Arrow-3 за почти 4 миллиарда евро ($4,30 миллиарда) в общей сложности и попросит законодателей освободить авансовые платежи в размере до 560 миллионов евро на следующей неделе, согласно документам, полученным Reuters в пятницу.

       Комплекс Arrow-3 предназначен для обеспечения перехвата баллистических ракет за пределами земной атмосферы.

       Это верхний эшнлон израильской системы противоракетной обороны, которая простирается от Iron Dome ("Железного купола"), перехватывающего ракеты малой дальности, до ракет дальнего радиуса действия Arrow-3, уничтожающих любые неядерные боеголовки на безопасной высоте.

       Берлин намерен заключить межправительственную сделку с Израилем на покупку комплекса Arrow-3 в конце года, говорится в документах министерства финансов о закупках, которые были подготовлены для парламента.

       Согласно документам, Германия потеряет часть или все авансовые платежи, если сделка не состоится, поскольку эти деньги будут использованы для компенсации Израилю понесенных к тому времени расходов.

       ВВС Германии должны получить комплекс Arrow-3, которые обойдутся примерно на миллиард евро дороже, чем первоначально планировалось, к четвертому кварталу 2025 года.

       Русский вариант: Машинный перевод с помощью электронного переводчика Deepl (https://www.deepl.com/ru/translator) (Германия). Поиск, обработка, редактирование и оформление материала: С.В. Гуров (Россия, Город-Герой Тула)

       https://www.reuters.com/business/aerospace-defense/germany-moves-ahead-with-plans-buy-israels-arrow-3-missile-defence-4-bln-euros-2023-06-09/ 09.06.2023 г.