用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
Folic acid to be added to Britain’s bread to stop spinal conditions in babies | The Independent
2021-09-20 00:00:00.0     独立报-英国政治     原网页

       

       Folic acid is set to be added to bread and other baked products across the UK to help prevent life-threatening spinal conditions in babies, Boris Johnson has announced.

       Bakers will be required to mix the additive into all non-wholemeal wheat flour with the aim of avoiding around 200 neural tube defects causing illnesses such as spina bifida and anencephaly each year – around 20 per cent of the UK’s total.

       Folate – or vitamin B9 – helps the body make healthy red blood cells and is crucial to the formation of the neural tube which forms the early part of the brain and spine in the first 12 weeks of pregnancy.

       It is naturally occurring in leafy green vegetables and is already voluntarily added to many breakfast cereals, meaning that most people can get all they need by eating a balanced diet.

       But a higher intake is required during the first weeks of pregnancy, and the NHS already recommends that women planning a pregnancy should take a 400-microgram folic acid supplement every day before conceiving and in the following 12 weeks.

       Recommended Reshuffle in full: Who is out and who has been promoted? Boris Johnson flexes muscles with cabinet shake-up for post-Covid era PM won’t say how Universal Credit claimants can recoup lost £20-a-week

       However, with half of UK pregnancies unplanned, many mothers-to-be miss out on the boost to folate levels that protects their babies.

       Announcing the move, Mr Johnson said: “Few things are as important as a baby’s health – and folic acid-fortified flour is a quick, simple win to enhance their development.

       “This will give extra peace of mind to parents and families, as well as helping boost the health of adults across the country.”

       Kate Steele, CEO of the charity Shine, which supports people whose lives have been affected by spina bifida and hydrocephalus, described the move as “truly momentous”.

       “Shine is delighted by the government’s decision to support mandatory fortification of the most commonly consumed flours in the UK with folic acid – a move we have campaigned for for over 30 years,” said Ms Steele.

       “Mandatory fortification of flour with folic acid will improve public health for so many, now and in the future.

       “In its simplest terms, the step will reduce the numbers of families who face the devastating news that their baby has anencephaly and will not survive. It will also prevent some babies being affected by spina bifida, which can result in complex physical impairments and poor health. This is truly a momentous day.”

       UK news in pictures Show all 50

       1/50UK news in pictures

       UK news in pictures 19 September 2021 Bubbles surround Manchester United’s Cristiano Ronaldo before the match against West Ham at London Stadium

       Action Images/Reuters

       UK news in pictures 18 September 2021 Children take part in the Settrington Cup Pedal Car Race as motoring enthusiasts attend the Goodwood Revival, a three-day historic car racing festival in Goodwood, Chichester,

       Reuters

       UK news in pictures 17 September 2021 Hugo, 7, from London rides past a 4x7 metre rainbow arch, made entirely of recycled aluminium cans, which has been installed by recycling initiative 'Every Can Counts', in partnership with The City of London Corporation in front of St Paul's Cathedral in London, to encourage members of the public to recycle their drinks cans ahead of recycling week, which starts on 20 September

       PA

       UK news in pictures 16 September 2021 Sheikeh MOhammed bin Zayed Al Nahyan, leader of Abu Dhabi, leaves Downing Street after meeting with Boris Johnson

       PA

       UK news in pictures 15 September 2021 Children pose by ice sculptures depicting people collecting water by charity Water Aid to show the fragility of water and the threat posed by climate change in London

       AFP/Getty

       UK news in pictures 14 September 2021 Heavy rain covers the A149 near Kings Lynn in Norfolk

       PA

       UK news in pictures 13 September 2021 Luke Jerram's 'Museum of the Moon' at Durham Cathedral

       PA

       UK news in pictures 12 September 2021 Inspirational young fundraiser Tobias Weller crosses the finish line, near his home in Sheffield, as he completes his latest epic feat where he swam and triked his way to the end of his “awesome” year-long Ironman Challenge. This is the third challenge Tobias, who has cerebral palsy and autism, has completed, raising more than £150,000 for his school and Sheffield Children Hospital’s charity

       PA

       UK news in pictures 11 September 2021 British player Emma Raducanu, holds up the US Open championship trophy winning the women's singles final of the US Open in New York

       AP

       UK news in pictures 10 September 2021 People paddle board during a misty morning in Ullswater, the second largest lake in the Lake District, Cumbria

       PA

       UK news in pictures 9 September 2021 Troops from Wiltshire based 4 Armoured Close Support Battalion Royal Electrical and Mechanical Engineers during final inspection at Wellington Barracks in London, ahead of providing troops for the Queen’s Guard

       PA

       UK news in pictures 8 September 2021 Workers cross London Bridge during the morning rush hour in London

       Reuters

       UK news in pictures Mixing it up: Painting it up press view in London A gallery employee poses for photographers next to a painting entitled “Prairie” by British artist, Louise Giovanelli during the exhibition 'Mixing it up: Painting it up' at the Hayward Gallery in London

       EPA

       UK news in pictures 6 September 2021 Traders in the Ring at the London Metal Exchange, in the City of London, after open-outcry trading returned for the first time since March 2020, when the Ring was temporarily closed due to the pandemic

       PA

       UK news in pictures 5 September 2021 People enjoy the warm weather on Sandbanks beach, Poole

       PA

       UK news in pictures 4 September 2021 Demonstrators from Animal Rebellion and Nature Rebellion protest in Trafalgar Square in London.

       PA

       UK news in pictures 3 September 2021 South Africa's Ntando Mahlangu (centre) wins the Men's 200 metres T61 Final ahead of second placed Great Britain's Richard Whitehead at the Tokyo 2020 Paralympic Games

       PA

       UK news in pictures 2 September 2021 A young common seal on the beach at Horsey Gap in Norfolk, as hundreds of pregnant grey seals come ashore ready for the start of the pupping season.

       PA

       UK news in pictures 1 September 2021 Goldfinches fighting over food in a garden in Strensham, Worcestershire

       PA

       UK news in pictures 31 August 2021 Gold Medallist Sarah Storey of Britain celebrates on the podium

       Reuters

       UK news in pictures 30 August 2021 Extinction Rebellion protesters hold a a tea party on Tower Bridge in London

       EPA

       UK news in pictures 29 August 2021 A police office tussles with a demonstrator on Cromwell Road outside the Natural History Museum during a protest by members of Extinction Rebellion in London

       PA

       UK news in pictures 28 August 2021 Members of the British armed forces 16 Air Assault Brigade walk to the air terminal after disembarking a Royal Airforce Voyager aircraft at Brize Norton, Oxfordshire

       POOL/AFP/Getty

       UK news in pictures 27 August 2021 Fabio Quartararo crashes during a MotoGP practice session at the British Grand Prix, Silverstone Circuit

       Action Images via Reuters

       UK news in pictures 26 August 2021 An Extinction Rebellion activist holds a placard in a fountain surrounded by police officers, during a protest next to Buckingham Palace in London

       Reuters

       UK news in pictures 25 August 2021 Gold Medallist Great Britain’s cyclist, Sarah Storey, celebrates after winning the Women’s C5 3000m Individual Pursuit Final at the Tokyo 2020 Paralympic Games. It was her 15th Paralympic gold

       Reuters

       UK news in pictures 24 August 2021 A demonstrator dressed as bee during a protest by members of Extinction Rebellion on Whitehall, in central London

       PA

       UK news in pictures 23 August 2021 Former interpreters for the British forces in Afghanistan demonstrate outside the Home Office in central London

       AFP/Getty

       UK news in pictures 22 August 2021 Police officers form a line in front of the entrance to the Guildhall, London, where protesters have climbed onto a ledge above the entrance during an Extinction Rebellion stage a protest

       PA

       UK news in pictures 21 August 2021 People take part in a demonstration in solidarity with people of Afghanistan, in London

       Reuters

       UK news in pictures 20 August 2021 People zip wire across the sea from Bournemouth pier towards the beach.

       PA

       UK news in pictures 19 August 2021 Supporters of Geronimo the alpaca gather outside Shepherds Close Farm in Wooton Under Edge, Gloucestershire

       PA

       UK news in pictures 18 August 2021 Former Afghan interpreters and veterans hold a demonstration outside Downing Street, calling for support and protection for Afghan interpreters and their families

       PA

       UK news in pictures 17 August 2021 Military personnel board the RAF Airbus A400M at RAF Brize Norton in Oxfordshire, where evacuation flights from Afghanistan have been landing

       Reuters

       UK news in pictures 16 August 2021 Labour leader Sir Keir Starmer takes part in a minute's silence at Wolverhampton police station for the victims of the Plymouth mass shooting last week

       PA

       UK news in pictures 15 August 2021 2Storm, a ten-metre tall puppet of a mythical goddess of the sea created by Edinburgh-based visual theatre company Vision Mechanics, makes its way alongside the seafront at North Berwick, East Lothian, during a performance at the Fringe By The Sea festival

       PA

       UK news in pictures 14 August 2021 A woman and two young girls look at floral tributes in Plymouth where six people, including the offender, died of gunshot wounds in a firearms incident

       PA

       UK news in pictures 13 August 2021 Forensic officers in the Keyham area of Plymouth where six people, including the shooter, died of gunshot wounds in a firearms incident on Thursday evening

       PA

       UK news in pictures 12 August 2021 Children ride horses in the River Eden in Appleby, Cumbria, during the annual gathering of travellers for the Appleby Horse Fair

       PA

       UK news in pictures 11 August 2021 Stella Moris (left) reacts after talking to the media outside the High Court in London, following the first hearing in the Julian Assange extradition appeal, n London, following the first hearing in the Julian Assange extradition appeal. The US government has won the latest round in its High Court bid to appeal against the decision not to extradite Julian Assange on espionage charges

       PA

       UK news in pictures 10 August 2021 Students react after they receive their A-Level results at the Ark Academy, in London

       Reuters

       UK news in pictures 9 August 2021 The final athletes from Great Britain arrive home including Jason Kenny, Laura Kenny and Katie Archibald (front left-right) at Heathrow Airport, London following the Tokyo 2020 Olympic Games

       PA

       UK news in pictures 8 August 2021 Great Britain's Laura Kenny during the closing ceremony of the Tokyo 2020 Olympic Games at the Olympic stadium in Japan

       PA

       UK news in pictures 7 August 2021 People from the Glasgow Southside community take part in the Govanhill Carnival, an anti-racist celebration of pride, unity and the contributions immigrants have made to the community in Govanhill, at Queen's Park, Glasgow

       PA

       UK news in pictures 6 August 2021 Chijindu Ujah of Britain, Zharnel Hughes of Britain, Richard Kilty of Britain and Nethaneel Mitchell-Blake of Britain celebrate winning silver as they pose with Asha Philip of Britain, Imani Lansiquot of Britain, Dina Asher-Smith of Britain and Daryll Neita of Britain after they won bronze in the women's 4 x 100m relay during Olympic Games Day 14

       Getty

       UK news in pictures 5 August 2021 A protester places flowers on a photograph of an executed man during a demonstration organised by supporters of the National Council of Resistance of Iran (NCRI) to protest against the inauguration of Iran's new president Ebrahim Raisi in central London

       AFP via Getty

       UK news in pictures 4 August 2021 England's Joe Root looks on as India's KL Rahul doesn't make it to a catch during day one of Cinch First Test match at Trent Bridge, Nottingham

       PA

       UK news in pictures 3 August 2021 Great Britain's Laura Kenny and Jason Kenny with their silver medals for the Women's Team Pursuit and Men’s Team Sprint during the Track Cycling at the Izu Velodrome on the eleventh day of the Tokyo 2020 Olympic Games in Japan

       PA

       UK news in pictures 2 August 2021 Great Britain’s Charlotte Worthington competes during the Women’s BMX Freestyle Final at the Tokyo Olympics

       PA

       UK news in pictures 1 August 2021

       EPA

       British flour has been fortified with additives such as calcium, iron, niacin and thiamine during milling on health grounds ever since the Second World War. Around 80 countries, including Australia, New Zealand and Canada, already add folic acid to staple food products to help reduce neural tube defects.

       Wholemeal flour and gluten-free foods are not subject to mandatory fortification and are not covered by today’s announcement. Wholemeal flour has more naturally occurring folate than non-wholemeal varieties, and some wholemeal and gluten-free foods are already voluntarily fortified with folic acid in the UK.

       Recommended Boris Johnson to confront Amazon boss Jeff Bezos over tax bill Big polluters have ‘duty’ to help poor countries go carbon-neutral, says Johnson Labour MP Rosie Duffield skips conference in trans rights row

       The government expects the change, which is subject to consultation by a review of UK bread and flour regulations, will impose only minimal extra costs on industry.

       Alex Waugh, director of UK Flour Millers, said: “Flour, whether white brown or wholemeal, is an ingredient in many foodstuffs and supplies a big proportion of our daily fibre and protein along with essential nutrients such as calcium, iron and B vitamins. If it is decided that folic acid should be added to flour for public health reasons, flour millers will do all they can to overcome any practical challenges to make it happen.”

       


标签:政治
关键词: September     flour     London     ReutersUK     Britain     folic     pictures     August    
滚动新闻