用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
Tokyo reports new record for coronavirus infections, but the Games’ bubble holds
2021-07-27 00:00:00.0     华盛顿邮报-世界     原网页

       

       TOKYO — In the months leading up to the Olympic Games, the citizens of Tokyo became extremely worried about the prospect of tens of thousands of foreigners coming in and infecting them with the coronavirus.

       Get the latest news and results from the Tokyo Olympics chevron-right

       Their concerns might have been misdirected. On Tuesday, Tokyo reported 2,848 new coronavirus cases, its highest daily count ever and four times the average at the end of June.

       Inside the Olympic bubble, the situation appears much more under control.

       Over the past three days in Tokyo, there have been an average of only 9,382 tests per day administered, suggesting positivity rates of as high as 30 percent. In Japan as a whole, provisional figures showed more than 7,000 new cases, close to a record set in January.

       In Tokyo, nerves are frayed and critics are loud, but the Olympics plow forward

       By comparison, between July 1 and 25, more than 37,000 tests were administered on Olympic arrivals at Japan’s international airports, and just 30 positive cases were found, Tokyo 2020 spokesman Masa Takaya said during a news conference, calculating a positivity rate of 0.08 percent.

       Advertisement

       Story continues below advertisement

       Nearly 240,000 screening tests have been carried out on people related to the Olympics over the same time period, and 52 positive cases were found, giving a positivity rate of 0.02 percent, he said.

       The total cases found in people connected to the Olympics since the start of July rose by seven, to 155, on Tuesday, although Japanese public broadcaster NHK reported that 14 police officers working on security for the Games have also tested positive.

       “The main thing we can do is to continue to give comfort to everyone that .?.?. we are doing everything we need to do, and we are keeping testing rates very, very high and the infection rate is very, very low,” said International Olympic Committee spokesman Mark Adams.

       One of the main reasons for banning domestic spectators at the Olympics was that allowing fans into venues would send the wrong signal to Tokyo residents during a state of emergency imposed earlier this month.

       Advertisement

       Story continues below advertisement

       Ironically, the state of emergency is largely being ignored anyway. Central Tokyo remains crowded during the day and some neighborhoods are still lively at night, despite a government request for restaurants to close early and bars to refrain from serving alcohol.

       This week, the Nikkei newspaper reported that half the bars and restaurants in the Shinjuku area are not following government guidelines, partly because official compensation payments have been delayed.

       In contrast, Olympic athletes and officials are under constant surveillance to make sure they are observing strict pandemic rules, and are only allowed to remove their masks for 30 seconds at medal ceremonies, for example.

       Story continues below advertisement

       Aside from the strict rules and constant testing inside the Olympic bubble, one of the main explanations for the lower caseload appears to be much higher vaccination rates. All IOC officials are vaccinated, while around 85 percent of competitors and more than 70 percent of media representatives are.

       Advertisement

       In Japan as a whole, just over 25 percent of the population have received two doses of a coronavirus vaccine. But the fact that vaccine coverage is much higher among the elderly has helped prevent deaths surging, with just two deaths recorded in Tokyo on Tuesday.

       Japanese Prime Minister Yoshihide Suga chaired a meeting on Tuesday to discuss measures to respond to the surge in cases, according to media reports.

       Story continues below advertisement

       Afterward, he said people under 40 made up 70 percent of all new cases, and there had been a rise in hospitalizations of people in their 40s and 50s.

       “For the people of Japan, I would like to ask them to refrain from going out, and to watch the Olympics and Paralympics on TV,” he told reporters, according to the Mainichi newspaper.

       Julia Mio Inuma contributed to this report.

       Despite spectator ban, some Japanese residents are creating their own Olympic memories

       Anatomy of Japan’s joyless Olympics: A hyper-cautious bureaucracy and slow vaccine rollout

       Japan manages a forced smile at its lonely Opening Ceremonies, but Olympic joy is in short supply

       


标签:综合
关键词: vaccine     tests     Tokyo     positivity     Olympics     advertisement     coronavirus     Tuesday     percent    
滚动新闻