用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
‘NI language legislation to be introduced at Westminster if Stormont fails’ | The Independent
2022-03-18 00:00:00.0     独立报-英国新闻     原网页

       

       The UK Government will be introducing legislation around culture, identity and language for Northern Ireland if progress is not made in Stormont, a minister has said.

       As MPs held a debate on the Irish diaspora in Britain to mark St Patrick’s Day, the Government was asked to give an update on the future of an Irish language act for Northern Ireland.

       Government minister Maria Caulfield, who spoke about being a second-generation Irish, told the Commons that the Government’s preference is that the Northern Ireland executive brings forward the legislation.

       However, she stressed that if progress is not made, the Government has already been taking the necessary steps to introduce the act in the Westminster Parliament.

       Where previously there was suspicion and mistrust, today there are friendship and co-operation between the United Kingdom and Ireland. There is no longer any contradiction in being Irish and British

       Conor McGinn, MP for St Helens North

       Recommended Ukraine news – live: ‘Very big gap’ between sides in peace talks Why has Russia invaded Ukraine? The conflict explained Sign The Independent’s petition to help the people of Ukraine

       SNP MP Martin Docherty-Hughes (West Dunbartonshire) asked: “The complexity and history of these islands – and it is appropriate we mention it today – is an opportunity to build on the strength and diversity and the opportunity for governments across these islands to work together and that was noted in the St Andrews Agreement.

       “I just wonder if the minister, in summing up, would make any notification or give the House an idea about progress on an Irish language act or in terms of the new deal, in terms of opportunities, to support and promote the Irish language in Northern Ireland?”

       Ms Caulfield replied: “So, the Government’s preference is that the Northern Ireland executive brings forward the legislation in the Northern Ireland Assembly, but in the absence of any progress on that, the Government has been taking the necessary steps to introduce the legislation in Parliament.

       “And the legislation will faithfully deliver what was agreed in the New Decade New Approach (NDNA) Agreement on commitments on identity, language and culture, and to provide for the status of the Irish language and the development of the Ulster Scots and the artists of British tradition, and create the two commissioners and an Office of Identity and Culture Expression as negotiated with the executives.”

       She added: “So, we want the Northern Ireland executive to do that, but the Government is committed to introduce that if progress isn’t being made.”

       The debate also saw British-Irish shadow minister Conor McGinn opening and closing his speech in Gaelic.

       Recommended Russia accused of ‘dirty tricks’ after ministers targeted with hoax calls Biden expresses desire to visit Ireland again Lithium may decrease risk of developing dementia, study suggests

       The MP for St Helens North added: “Where previously there was suspicion and mistrust, today there are friendship and co-operation between the United Kingdom and Ireland. There is no longer any contradiction in being Irish and British.

       “I’m having feelings of loyalty and affinity to both countries. The contribution made by the Irish in Britain to society here has helped make that possible. It is valued and respected and has helped to make this country the great nation that is.”

       


标签:综合
关键词: McGinn     Government minister Maria     Ukraine     progress     language     Northern Ireland     legislation    
滚动新闻