用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
Rail disruption worsens due to Covid and strikes | The Independent
2021-12-31 00:00:00.0     独立报-英国新闻     原网页

       

       Disruption to rail services is worsening due to pandemic-related staff shortages and industrial action.

       Southern announced that none of its trains will run to or from London Victoria until January 10 due to “coronavirus isolation and sickness”.

       London Victoria is one of the UK’s busiest stations, and is normally connected by Southern to locations such as Brighton, Eastbourne and Portsmouth.

       Meanwhile, CrossCountry urged customers to avoid travelling on New Year’s Eve as a strike by members of the Rail, Maritime and Transport (RMT) union means it will run “a very limited timetable”.

       Recommended Ofgem sets out plans to soften energy price surge in April Trapped squirrels and a lizard in a bra: the RSPCA’s weirdest 2021 rescues Covid-19 cases hit record high in Scotland for second day running at 16,857

       The firm will not operate any trains between these locations: Aberdeen and Edinburgh; Glasgow Central and Edinburgh; Derby and Nottingham; Peterborough and Stansted; Cheltenham Spa and Cardiff Central; Newton Abbot and Paignton; and Plymouth and Penzance.

       A “heavily reduced service” will be in place between Edinburgh and Plymouth; Manchester Piccadilly and Bournemouth; and Birmingham New Street and Peterborough.

       The dispute involves train managers and senior conductors in a row over the role of guards.

       Many other operators in addition to Southern have cancelled trains due to the impact of the pandemic.

       They include Avanti West Coast, CrossCountry, Greater Anglia, London North Eastern Railway, Northern, ScotRail, South Western Railway (SWR), TransPennine Express and Transport for Wales.

       SWR said it was suffering a shortage of staff “across our business” such as drivers, guards, engineers and controllers.

       The firm warned passengers that its services were “subject to short-notice cancellations”.

       It would introduce a reduced timetable from January 17 in an attempt to improve reliability.

       Southern’s decision to suspend its London Victoria services also means it will not serve Clapham Junction, Wandsworth Common or Battersea Park.

       We would advise anyone travelling to check online before they set out on their journey or to sign up for automatic alerts from National Rail Alert Me

       Rail Delivery Group

       Planned re-signalling work at London Victoria had already resulted in most Southern trains due to serve the station between December 27 and January 3 being diverted to run to and from London Bridge.

       This was timed to coincide with the festive period when demand for travel is low.

       Southern’s latest announcement means disruption will continue throughout the first working week of 2022.

       A spokesman for industry body the Rail Delivery Group said: “Our staff are working in difficult circumstances and, like everyone else, they are susceptible to the virus.

       “As they demonstrated last year in the height of the pandemic, our people are dedicated to keeping the country moving so that other key workers can get to where they need to be.

       “We may not be able to run every train we had planned and there might be changes to some services.

       “We would advise anyone travelling to check online before they set out on their journey or to sign up for automatic alerts from National Rail Alert Me.”

       RMT members employed by Gate Gourmet are also involved in a strike at Edinburgh Waverley on New Year’s Eve as part of a long-running dispute over allegations of bullying.

       RMT general secretary Mick Lynch said: “The disruption to services from the New Year’s Eve strike action is wholly down to these greedy private companies on our railways seeking to squeeze out every penny they can by hammering down on safety, jobs and workplace dignity.

       Recommended Health secretary condemns ‘mob’ of anti-vaccine protesters in Milton Keynes Liverpool terror attack taxi driver was ‘given luck’ by customer before bomber In Pictures: Cop26, Covid-19 and flying canines during 2021 in Scotland

       “Our members at CrossCountry and Gate Gourmet are standing up for all rail workers as we expect a torrent of attacks on jobs, pay, safety, pensions and working conditions in 2022.

       “We are ready for a new year of campaigning and action on all fronts.”

       


标签:综合
关键词: CrossCountry     disruption     London Victoria     rail services     Edinburgh     trains    
滚动新闻