用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
Omicron infections hit 200,000 a day as UK kicks off massive booster vaccine drive | The Independent
2021-12-16 00:00:00.0     独立报-英国政治     原网页

       

       Omicron infections in the UK hit an estimated 200,000 a day on Monday and the super-contagious variant will become the dominant strain of coronavirus in London within days, it has been revealed.

       The dramatic figures came as the first UK death of a patient infected with the new variant was recorded. With omicron infection numbers believed to double every two or three days, they set the scene - if accurate - for daily infections to reach a record 1 million or more by the start of next week.

       Doctors’ leaders called for the return of two-metre social distancing indoors and mandatory face-masks in pubs and restaurants, warning that the government’s reliance on vaccines will leave millions at risk from a variant against which two jabs appear to offer relatively little shield while a third gives up to 75 per cent protection.

       The first day of the government’s drive to deliver booster vaccinations to 20m people by the end of the month was marred by technological glitches, as queues running into thousands of people wanting to book appointments built up on the NHS website. Some 110,000 appointments were booked by 9am despite the delays.

       Meanwhile, a surge of requests for lateral flow tests led to online orders for the home-testing kits being suspended. Health secretary Sajid Javid said that mailing capacity had reached its limit and called in Amazon and other delivery services to assist the Royal Mail.

       Recommended Covid omicron news: Booster vaccine queues reach six hours Omicron symptoms: What to look out for from new Covid variant Will there be a new UK lockdown before Christmas as part of Plan B?

       Speaking in the House of Commons, Mr Javid said experts expect cases of omicron to “dramatically increase” in the coming days and weeks, with hospitalisations and deaths lagging by around two weeks.

       Some 4,713 patients in the UK have been confirmed with omicron infection. But the UK Health Security Agency (UKHSA) estimates that 200,000 people were infected with omicron on Monday alone with the new variant making up around one-fifth of all Covid cases.

       UK news in pictures Show all 50

       1/50UK news in pictures

       UK news in pictures 12 December 2021 People take part in the Big Leeds Santa Dash in Roundhay Park, Leeds

       PA

       UK news in pictures 11 December 2021 People arrive at a Covid-19 vaccination centre at Elland Road in Leeds,

       PA

       UK news in pictures 10 December 2021 Stella Moris speaks to the media after the US Government won its High Court bid to overturn a judge’s decision not to extradite WikiLeaks founder Julian Assange

       PA

       UK news in pictures 9 December 2021 Camels are lead around Salisbury Cathedral during a rehearsal for the Christmas Eve Service

       PA

       UK news in pictures 8 December 2021 Margaret Keenan and Nurse May Parsons, a year after Margaret was the first person in the UK to receive the Pfizer vaccine

       PA

       UK news in pictures 7 December 2021 Snowfall in Leadhills, South Lanarkshire as Storm Barra hits the UK with disruptive winds, heavy rain and snow

       PA

       UK news in pictures 6 December 2021 A person tries to avoid sea spray on New Brighton promenade in Wallasey as the UK readies for the arrival of Storm Barra

       Getty

       UK news in pictures 5 December 2021 People release balloons during a tribute to six-year-old Arthur Labinjo-Hughes outside Emma Tustin's former address in Solihull, West Midlands, where he was murdered by his stepmother

       PA

       UK news in pictures 4 December 2021 People walk through a Christmas market in Trafalgar Square

       Reuters

       UK news in pictures 3 December 2021 A pedestrian carries a dog as they dodge shoppers on Oxford Street in central London

       AFP/Getty

       UK news in pictures 2 December 2021 Duchess of Cambridge inspects a Faberge egg at the Victoria and Albert Museum

       Getty

       UK news in pictures 1 December 2021 Meerkats at London Zoo with an advent calendar

       PA

       UK news in pictures 30 November 2021 Workers put the finishing touches to the Trafalgar Square Christmas Tree ahead of the lighting ceremony later in the week

       PA

       UK news in pictures 29 November 2021 Home Secretary Priti Patel is greeted by a police dog at a special memorial service for Met Police Sergeant Matiu Ratana

       Getty

       UK news in pictures 28 November 2021 Riyad Mahrez of Manchester City battles for possession with Aaron Cresswell of West Ham United during a match at the Etihad during snow

       Manchester City/Getty

       UK news in pictures 27 November 2021 Residents clear branches from a fallen tree in Birkenhead, north west England as “Storm Arwen” triggered a rare “red weather” warning

       AFP via Getty Images

       UK news in pictures 3 December 2021 An aerial picture shows a worker using a quad bike and trailer to transport freshly harvested trees at Pimms Christmas Tree farm in Matfield, southeast England

       AFP via Getty

       UK news in pictures 26 November 2021 A shopper browses Christmas trees for sale at Pines and Needles in Dulwich, London

       Reuters

       UK news in pictures 25 November 2021 A murmuration of hundreds of thousands of starlings fly over a field at dusk in Cumbria, close to the Scottish border

       PA

       UK news in pictures 3 December 2021 A pedestrian carries a dog as they dodge shoppers on Oxford Street in central London

       AFP/Getty

       UK news in pictures 24 November 2021 Migrants are helped ashore from a RNLI (Royal National Lifeboat Institution) lifeboat at a beach in Dungeness, on the south-east coast of England, on November 24, 2021, after being rescued while crossing the English Channel.

       AFP via Getty Images

       UK news in pictures 23 November 2021 The coffin of Sir David Amess is carried past politicians, including former Prime Ministers Sir John Major, David Cameron and Theresa May, Speaker of the House of Commons Sir Lindsay Hoyle, Home Secretary Priti Patel and Prime Minister Boris Johnson during the requiem mass for the MP at Westminster Cathedral, central London

       PA

       UK news in pictures 22 November 2021 The scene in Dragon Rise, Norton Fitzwarren, Somerset where police have launched a murder probe after two people were found dead

       Tom Wren/SWNS

       UK news in pictures 21 November 2021 London-based midwife Sarah Muggleton, 27, takes part in a 'March with Midwives' in central London to highlight the crisis in maternity services

       PA

       UK news in pictures 20 November 2021 Police officers monitor as climate change activists sit down and block traffic during a protest action in solidarity with activists from the Insulate Britain group who received prison terms for blocking roads, on Lambeth Bridge in central London

       AFP via Getty Images

       UK news in pictures 19 November 2021 A giant installation of Prime Minister Boris Johnson made from recycled clothing goes on display at Manchester Central, as part of Manchester Art Fair, in a 'wake-up call for the Prime Minister to tackle textile waste'

       PA

       UK news in pictures 18 November 2021 The scene at a recycling centre in Stert, near Devizes in Wiltshire after a large blaze was brought under control. The fire broke out on Wednesday night the fire service has said and local residents were advised to keep windows and doors shut due to large amounts of smoke

       PA

       UK news in pictures 17 November 2021 The sun rises over South Shields Lighthouse, on the North East coast of England

       PA

       UK news in pictures 16 November 2021 ancer Maithili Vijayakumar at the launch of 2021 Diwali celebrations at St Andrew Square in Edinburgh

       PA

       UK news in pictures 15 November 2021 Forensic officers work outside Liverpool Women's Hospital, following a car blast, in Liverpool

       Reuters

       UK news in pictures 14 November 2021 Wreaths by the Cenotaph after the Remembrance Sunday service in Whitehall, London

       PA

       UK news in pictures 13 November 2021 Richard Ratcliffe, the husband of detainee Nazanin Zaghari-Ratcliffe, is ending his hunger strike in central London after almost three weeks. Ratcliffe has spent 21 days camped outside the Foreign, Commonwealth and Development Office in London without food. He began his demonstration on 24 October after his wife lost her latest appeal in Iran, saying his family was “caught in a dispute between two states”

       PA

       UK news in pictures 12 November 2021 Peter Green protesting outside the Cop26 gates during the official final day of the Cop26 summit in Glasgow.

       PA

       UK news in pictures 11 November 2021 Seagulls fly around the statue entitled 'Tommy', a first World War soldier by artist Ray Lonsdale at dawn in Seaham, Britain

       Reuters

       UK news in pictures 10 November 2021 Climate activists dressed as characters inspired by the Netflix series “Squid Game” protest as they ask Samsung to go 100% renewable energy, outside the venue for COP26 in Glasgow

       Reuters

       UK news in pictures 9 November 2021 A deer statue silhouetted at Loch Faskally in Pitlochry, Scotland

       Reuters

       UK news in pictures 8 November 2021 Sunrise over St Mary's Lighthouse at Whitley Bay on the North East coast of England

       PA

       UK news in pictures 7 November 2021 Activists from Friends of the Earth during a demonstration calling for an end to all new oil and gas projects in the North Sea outside the UK Government's Cop26 hub during the Cop26 summit in Glasgow

       PA

       UK news in pictures 6 November 2021 Protesters take part in a rally organised by the Cop26 Coalition in Glasgow demanding global climate justice

       PA

       UK news in pictures 5 November 2021 Final touches are made to a life sized Sir David Attenborough cake surrounded by animals as part of a display created by a group of cake artists during Cake International at NEC Birmingham

       PA

       UK news in pictures 4 November 2021 A spectacular display of the Northern Lights seen over Derwentwater, near Keswick in the Lake District

       PA

       UK news in pictures 3 November 2021 Police and demonstrators at a Extinction Rebellion protest on Buchanan Street, during the Cop26 summit in Glasgow

       PA

       UK news in pictures 2 November 2021 A person walks along the Basingstoke canal near to Dogmersfield in Hampshire

       PA

       UK news in pictures 1 November 2021 Sir David Attenborough delivers a speech during Cop26 in Glasgow

       Reuters

       UK news in pictures 31 October 2021 Extinction Rebellion activists protest in Edinburgh as the Cop26 conference begins in Glasgow

       Getty

       UK news in pictures 30 October 2021 First Minister Nicola Sturgeon with Mapuche leader and Minga Indigena Lead Coordinator Claflin Lafkenche (right) alongside indigenous delegates at a ceremonial gathering at the Tramway in Glasgow in a symbolic gesture to mark a unified demand for climate justice

       PA

       UK news in pictures 29 October 2021 Ocean Rebellion put on a display of puking oil heads ahead of climate change conference COP26 in Glasgow

       EPA

       UK news in pictures 28 October 2021 A man dressed as Santa Claus outside Selfridges in London as the department store unveils its Christmas windows on Oxford Street

       PA

       UK news in pictures 27 October 2021 Boris Johnson and Rishi Sunak during a visit to Fourpure Brewery in Bermondsey, London, after the chancellor announced a cut to beer taxes in his budget

       PA

       UK news in pictures 26 October 2021 Activist Steve Bray demonstrates with a toilet outside the gates of Downing Street, after MPs voted in Parliament against the Environment Bill, allowing companies to pump raw sewage into UK rivers and seas, in London

       Reuters

       In London, which has become the UK hotspot for the new variant, the proportion of cases involving the new variant has now risen above 44 per cent and it is expected to become the dominant strain in the capital within 48 hours, said Mr Javid.

       NHS England raised its alert to the highest level of 4, designating a “national incident” and allowing health bosses nationally to take charge of the actions of local trusts.

       A letter to trusts said that the response could include 24/7 vaccine clinics and the discharge of medically fit patients to hotels to clear spaces inside hospitals.

       There was confusion over Boris Johnson’s pledge that all eligible Britons will be able to get a vaccine booster by New Year’s Eve, as Mr Javid told MPs that it was “asking a huge amount of our colleagues in the NHS” and that not every person will necessarily receive their jab in December. Scotland’s first minister Nicola Sturgeon said the target was a “monumental challenge”, but promised to “bust a gut” to get it done as quickly as possible.

       Mr Javid’s Labour shadow Wes Streeting accused the government of “rowing back” on the promise made on Sunday, warning: “The prime minister has got to learn to be straight with people because he is undermining public trust and confidence in the government and public health measures at a critical time.”

       Visiting a vaccination centre in London, Mr Johnson said he wanted the jabs drive to “hit warp speed” over the coming days.

       The prime minister refused to rule out new restrictions before Christmas, saying it was time to set aside any belief that omicron was “somehow a milder version of virus” and to recognise “the sheer pace at which it accelerates through the population”.

       “The best thing we can do is all get our boosters,” he said.

       “We’ll have to attain a pace and a number of daily booster doses that will exceed anything that we’ve done before.

       “But I’ve got no doubt at all that we have the people, we have the enthusiasm, we have the fundamental optimism about what we can do, which we’ve learned from the experience of the last 18 months. And I know that people are going to rise to this.”

       Downing Street refused to put a daily target on the number of booster jabs, on the grounds that figures are certain to fluctuate wildly depending on the days of the week and bank holidays.

       Some 750 troops were deployed to help with planning and vaccinations, and a No 10 spokesperson confirmed that appointments will be made available on Christmas Day and Boxing Day to keep momentum up.

       To hit Mr Johnson’s target, the NHS would have to inoculate more than 1m people a day over the next three weeks, well above the previous single-day record of 840,000.

       In a TV address, Sir Keir Starmer urged all Britons to get the booster, warning that the NHS is “at risk of being overwhelmed”.

       The argument that not enough is known about omicron no longer “stacks up”, he said, adding: “We may not be certain how dangerous it is but we do know that lives are at risk.”

       The Labour leader confirmed his party will back Mr Johnson’s Plan B restrictions in a Commons vote on Tuesday, saying it was “our patriotic duty” to ensure the measures are not defeated by lockdown-sceptic Tory rebels.

       Issuing an appeal for the return of social distancing, as well as testing before entry to any hospitality venue, British Medical Association (BMA) council chair Dr Chaand Nagpaul said: “It’s estimated that one in four people will not be eligible for a booster by the end of December, because they will either currently be unvaccinated or somewhere in the process of having the first two doses.

       “Most are younger people, who are often the most socially mobile and most likely to inadvertently spread Covid. That is why we need additional protections over and above the vaccination programme.”

       But the Confederation of British Industry warned ministers against “instilling a lockdown mentality” and said the economy “should remain as open as is feasibly safe to do so in the coming weeks”.

       Director-general Tony Danker said guidance on working from home should be lifted “as soon as it is safe to do so” and “the bar should be set high” for any new restrictions to economic activity that go beyond the government’s Plan B.

       With travel restrictions expected to be eased within days in recognition that omicron has become endemic in the UK, there were calls for assistance for businesses hit by the new wave.

       Downing Street indicated schools would be kept open unless there was an “absolute public health emergency” and warned local authorities against deciding to close early for Christmas as a precautionary measure.

       “We do not think anyone should be closing schools early unless they have received advice from the local director of public health that it’s necessary on public health grounds,” said the PM’s official spokesperson.

       Recommended Hospital workers told to get own lateral flow tests amid NHS shortage Prioritise teachers for booster jabs to avoid mass school closures, scientists warn Lauren Boebert hits out at SNL skit mocking her and Marjorie Taylor Greene

       “We wouldn’t want to see that happening routinely, just as a precaution. It’s very important that we maintain schooling as much as possible.”

       


标签:政治
关键词: December     Christmas     London     Cop26     omicron infection numbers     pictures     November    
滚动新闻