МОСКВА, 8 февраля. /ТАСС/. Президент РФ Владимир Путин, процитировав выражение "Нравится, не нравится, терпи, моя красавица" по отношению к Киеву и Минским соглашениям, имел в виду, что государство должно выполнять взятые на себя обязательства. Такое разъяснение дал пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков в беседе с журналистами во вторник.

       На пресс-конференции по итогам переговоров в Москве с главой французского государства Эмманюэлем Макроном Путин обратил внимание на слова президента Украины Владимира Зеленского, который, как напомнил президент РФ, "недавно заявил, что ему ни один пункт не нравится из этих Минских соглашений". Путин заметил, что "Минск-2" нужно исполнять, потому что альтернативы этим соглашениям нет", и процитировал фразу: "Нравится, не нравится, терпи, моя красавица".

       "Бьюсь об заклад, это было очень тяжело перевести на французский язык, - сказал Песков в ответ на просьбу объяснить эту фразу российского лидера. - Президент имел в виду, что если государство взяло на себя обязательства, если [на соответствующем документе] стоит подпись главы государства, то эти обязательства нужно выполнять".

       Песков отметил, что фраза про "красавицу" позаимствована из русского фольклора.