用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
Scottish government ‘unlikely’ to win legal challenge over second referendum | The Independent
2022-06-16 00:00:00.0     独立报-英国新闻     原网页

       

       The former civil servant who negotiated the 2014 Scottish independence vote said the Scottish government would be unlikely to win a legal challenge against the UK Government in their bid for a second referendum.

       Professor Ciaran Martin, who was constitution director at the Cabinet Office between 2011 and 2014, said no court could compel the United Kingdom to dissolve itself.

       Speaking to BBC’s The Nine on Wednesday, he said: “Even if, and in my view, it’s unlikely, the Scottish government managed to win their court case. That’s not the end of the UK government’s options to block independence.”

       This week, Nicola Sturgeon laid out plans for a renewed case for independence with the launch of a new series of papers.

       The UK Government and the Unionist parties could say we're not going to take part. They could say we don't care what the result of this sham referendum is: we're not going to facilitate independence

       Professor Ciaran Martin

       Recommended No 10 confirms Johnson considering withdrawal from human rights treaty

       But Boris Johnson said he would not grant the Section 30 Order required to hold a second vote on the issue.

       Professor Martin said the current stalemate between the UK and Scottish Governments is “completely different” to the discussions had surrounding the independence referendum a decade ago.

       He said: “The fundamental difference between now and a decade ago is then the UK government was willing not just to concede a referendum but more importantly to contemplate the break up of the UK should the referendum be won by the Yes side.

       “We’re now in a completely different situation.”

       There has been speculation that the Scottish government would pursue a second referendum without a Section 30 Order.

       Professor Martin added: “Let’s say for example, there is no agreement and there won’t be on a so called Section 30 Order, which is the way it worked a decade ago, and the Scottish government proceeds with its own bill, two things can happen.

       Recommended Nicola Sturgeon seeks to launch new campaign for Scottish independence Ruth Ozeki says winning Women’s Prize for Fiction is a ‘wonderful by-product’ Boris Johnson hopes for progress to end blockade of Ukrainian grain

       “One is the Supreme Court blocks it, in which case it is unlawful to have the referendum. The other thing is, and there’s a lot of speculation that this is the Scottish government’s plan, there is a slightly weaker form of words and it’s about consulting the people to give the Scottish government a mandate and that might get through, it might not.”

       “The UK Government and the Unionist parties could say we’re not going to take part. They could say we don’t care what the result of this sham referendum is: we’re not going to facilitate independence.”

       


标签:综合
关键词: Professor Ciaran Martin     government     Johnson     independence     referendum    
滚动新闻