Было б, вядома, несправядл?ва абмяжо?ваць творчасць Я?ген?? Ян?шчыц тольк? палеск?м рэг?ёнам. Выяв?ць паэтычнае майстэрства Я?ген?? Ян?шчыц у зборн?ках Пара любов? ? жалю ? Кал?на з?мы. Паказаць асабл?васц? ?нтымнай л?рык? Я?ген?? Ян?шчыц. Паэз?я Я?ген?? Ян?шчыц перакладалася на мног?я мовы свету. Паэз?я Я?ген?? Ян?шчыц - рэал?стычна-зямная, напо?неная жыццёвай канкрэтыкай. Хрон?ка вясковага жыцця ? паэз?? Я?ген?? Ян?шчыц пачынаецца пасляваенных гадо?. Вершы Я?ген?? Ян?шчыц перапо?нены людск?м? галасам?, ?х нялёгк?м? лёсам?. Абектам? зац?ка?леннасц? ? знешн?м свеце для Я?ген?? Ян?шчыц выступаюць чалавек, асоба, людз?. Да гэтых л?сто? дадаецца паэтычны каментар Я?ген?? Ян?шчыц. У лепшых узорах л?рык? Я?ген?? Ян?шчыц усё дасканала зладжана, вылеплена умелым майстрам.