用户名/邮箱
登录密码
验证码
看不清?换一张
您好,欢迎访问! [ 登录 | 注册 ]
您的位置:首页 - 最新资讯
Princess of Wales sorry for ‘confusion’ over edited family photo
2024-03-11 00:00:00.0     海峡时报-世界     原网页

       

       Catherine, the Princess of Wales, has issued an apology after a photo of her issued by Kensington Palace on March 10 was withdrawn by major news agencies over concerns that it had been “manipulated”.

       In a statement on X on March 11, she wrote: “Like many amateur photographers, I do occasionally experiment with editing. I wanted to express my apologies for any confusion the family photograph we shared yesterday caused.”

       The picture in question, depicting Ms Kate Middleton with her three children, was released by Kensington Palace for Mother’s Day, which in Britain fell on March 10.

       The photograph shows the Princess of Wales seated, encircled by her three children: Prince Louis, five; Prince George, 10, who is seen embracing her; and Princess Charlotte, eight. However, barely 24 hours later, the agencies issued alerts about the photo.

       The Associated Press was the first to retract the image because “it did not meet” the agency’s expected quality. It cited discrepancies near Princess Charlotte’s left hand, which failed to meet its editorial standards, reported the BBC on March 11.

       AFP, in a note to clients, said: “It has come to light that the handout issued by Kensington Palace today of Kate and the kids had been altered, therefore it was withdrawn from AFP systems.”

       Three other agencies also withdrew the image – Reuters, Getty Images and PA.

       The family photo was taken by her husband William, the Prince of Wales, who is heir to the throne.

       The Associated Press cited discrepancies near Princess Charlotte’s left hand, which failed to meet its editorial standards, reported the BBC. PHOTO: THE PRINCE AND PRINCESS OF WALES/X

       The BBC reported that Kensington Palace, where the Prince and Princess of Wales’ office and London residence are based, said it would not be reissuing the original unedited photograph of the princess and her children.

       This marked the first official image of Princess Catherine, who is more popularly known as Kate, since Christmas.

       On Jan 16, the 42-year-old, who is well known for her love of photography, was admitted to hospital for abdominal surgery. She is not expected to resume royal duties till after Easter, which falls on March 31.

       The photo was shared on the Prince and Princess of Wales’ social media accounts with a message of gratitude from the princess for the outpouring of support during her recovery, and get-well wishes for Mother’s Day.

       Embed Twitter

       Tweet URL

       The image was prominently featured on the front pages of several British newspapers and was used in television news segments, including on the BBC.

       However, the image’s integrity came into question late during the night on March 10, when the Associated Press issued a “kill notification” – a term used in the industry to denote a retraction.

       It stated: “At closer inspection, it appears that the source has manipulated the image. No replacement photo will be sent.”

       Following that decision, Reuters and AFP also withdrew the image after their own post-publication reviews. They were followed by Getty Images and PA.

       AFP issued a “mandatory kill” notification for this photo of the Wales family that was released by Kensington Palace on March 10. PHOTO: AFP

       Most news organisations typically adhere to strict guidelines regarding the use of altered photographs, generally allowing them only when clearly indicated as modified. Only minor adjustments are permitted, such as the removal of sensor dust.

       After announcing the princess’ surgery, the Palace has declined to reveal more about her condition, citing privacy concerns. However, this has sparked widespread online speculation, and some wild conspiracy theories.

       On March 4, American celebrity website TMZ published photos of the princess in a car with her mother, Ms Carole Middleton. The pair were reportedly near Windsor Castle.

       The release of the latest photograph was seen as an effort to address some of the more outlandish theories about the princess’ absence from public duties and to reassure those concerned that she is recovering well.

       Sources close to the couple have emphasised the importance of allowing her the space to recuperate away from public scrutiny.

       The image remains on the Prince and Princess of Wales’ official X account.

       More On This Topic

       UK’s Princess of Wales issues first message since undergoing surgery

       Kate, Britain’s Princess of Wales, has surgery, King Charles in hospital next week

       Unlock unlimited access to ST exclusive content, insights and analyses

       ST One Digital - Annual

       $9.90 $4.95 /month

       Get offer

       $59.40 for the first year and $118.80 per year thereafter.

       ST One Digital - Monthly

       29.90 $9.90 /month

       Subscribe today

       No lock-in contract

       Unlock more knowledge, unlock more benefits

       New feature: Stay up to date on important topics and follow your favourite writers with myST All subscriber-only content on ST app and straitstimes.com Easy access any time via ST app on one mobile device

       Join ST's Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.

       Royal families Britain Photography

       Facebook Telegram More Whatsapp Linkedin Twitter FB Messenger Email Print Purchase Article Copy permalink https://str.sg/rL4M

       Read this subscriber-only article for free!

       Just sign up for a free account and log in to continue reading.

       Princess of Wales sorry for ‘confusion’ over edited family photo

       Sign up

       Already have an account? Log in.

       All done! This article is now fully available for you

       Princess of Wales sorry for ‘confusion’ over edited family photo

       Read now

       Please verify your e-mail to read this subscriber-only article in full

       Princess of Wales sorry for ‘confusion’ over edited family photo

       Resend verification e-mail

       The gift link for this subscriber-only article has expired.

       Get unlimited access to all stories at $0.99/month for the first 3 months.

       Subscribe now

       You have reached your limit of subscriber-only articles this month.

       Get unlimited access to all stories at $0.99/month for the first 3 months.

       Subscribe now

       Read and win!

       Read 3 articles and stand to win rewards

       Let's go! Terms & conditions apply

       Frequently asked questions

       Good job, you've read 3 articles today!

       Spin the wheel now

       Let's go! Terms & conditions apply

       Frequently asked questions

       


标签:综合
关键词: image     photograph     Prince     Princess     Palace     Wales     photo     March     issued     Kensington    
滚动新闻