Рост костей нижней части тела приостанавливается. Походка Анри становится неуверенной, и он постепенно начинает осознавать, что стал калекой. В течение одной ночи Тулуз-Лотрек становится знаменитым. Лишь специалистам удается установить, который из них принадлежит Лотреку. Лишь сравнительно недавно картину удалось восстановить. По пути на курорт в юго-западной Франции Лотрек останавливается в Гавре. Анри де Тулуз-Лотрек умер в то время, когда его имя начало становиться известным. Анри де Тулуз-Лотрек был современным художником в полном смысле этого слова. Иллюстрации сопровождаются кратким очерком жизни и творчества художника. Все это часто заслоняет подлинный свет его творчества.