MIAMI — Vilma Petrash taught politics in Venezuela, fled to Miami after state prosecutors accused her of being a “civil rebel,” and is a regular at gatherings to support opposition leaders back home.

       But she won’t be casting a ballot when Venezuela opens its polls on Sunday in an election widely considered the biggest electoral challenge to Nicolás Maduro, the country’s president, since he rose to power in 2013.