Зб？рка М. Номиса ма？ дв？ частини: б？льшу - присл？в'я та приказки ？ меншу - загадки. М. Номис уперше в укра？нськ？й парем？ограф？？ застосував тематичний принцип. Зб？рка М. Номиса дала могутн？й поштовх дальшому розвитку укра？нсько？ парем？ограф？？. Високу оц？нку зб？рц？ М. Номиса дають також укра？нськ？ вчен？ з д？аспори. Зб？рка М. Номиса в？д？грала важливу роль у розвитку укра？нсько？ л？тератури, ？？ фольклорного стилю. Представлен？ не одним присл？в'ям чи приказкою, а ц？лими гн？здами ？х вар？ант？в. Текст видання 1985 року в основн？й частин？ повн？стю в？дтворю？ зб？рку М. Номиса 1864 року. Тому журнал "Ки？в", починаючи з березня 1991 року, друку？ частинами тексти з？ зб？рки Номиса. Але необх？дне й нове видання книги М. Номиса. Пан？вним в укра？нськ？й парем？ограф？？ до того часу був алфав？тний принцип систематизац？？ матер？алу.