Уединенный пляж на коннектикутском побережье близ вымышленного города Гринвуда.Джерри Конант и Салли Матиас встречаются там тайком.У каждого из них свои семьи, дети, но их неудержимо влечет друг к другу.Джерри уезжает по делам в Вашингтон, Салли просит разрешения поехать с ним.Джерри колеблется: ведь одна такая совместная поездка чудом не привела к крупному скандалу.Впрочем, сильное опоздание Салли сходит ей с рук.Муж Ричард так ничего и не заподозрил.Не почуяла неладного и жена Джерри Руфь.Впрочем, и Ричард с Руфью в этом отношении не без греха.Тот тревожный день в Вашингтоне, однако, стал поворотным пунктом в судьбе двух семей.