The humans paved over part of the elephants’ trail with cement.... They hewed close to the old route, the one imprinted on generations of pachyderm brains, but not so close that the day-trippers, with their picnics of sticky rice and grilled pork, would see them.It was a fatal diversion.... Last October, a baby elephant fell into the roiling waters....